“……那我可得好好瞧瞧。”兰蒂芙说着便俯身在那只硕大的木箱中翻检起来。指尖掠过一册册或硬活软的成捆卷籍,她很快发现艾沃尔并非信口开河——箱中竟收罗了诸多诺斯人耳熟能详的萨迦长诗,诸如《智者埃德蒙》、《强者格雷提尔传奇》、《尼亚尔传奇》等,皆属《埃达》宏篇中的华彩章节;更有她闻所未闻的篇目,如《弯弓人》、《毛脸格里姆》之类,卷帙浩繁,令人惊叹。
“我——我并不是怀疑你,”兰蒂芙舔了舔嘴唇谨慎组织语言,“我只是——我没记错的话,我过去听说的萨迦——也只能是听说,我极少见过有人刻意把萨迦记录下来,故事传奇都靠口耳相传,你这些诗篇到底是——”
“哪儿来的?我亲手抄录的,”艾沃尔说着胳膊交叠在脑后蹭着靠在床头,姿态和口气都颇为慵懒,“花了我不少时间,不过对我而言也是种乐趣。”
“哇哦,这,”兰蒂芙摇着头局促地感慨,她很少这样词穷,“我相信你确实是唯一一个能‘搜集’全萨迦篇章的人。”
艾沃尔这字刻得还挺好看呢,兰蒂芙用手指用力碾过刻字木板时在心中由衷赞叹着,笔划刚劲,转折锐利,排列工整,这就是字如其人吗?
“来人!!”艾沃尔突然扭头朝门外呼喝,“饭还没好吗!“”
趁着艾玛进来收拾碗碟,以及达芙带着艾博里奇端菜进屋忙活的档口,兰蒂芙继续不紧不慢地翻看书箱,很快她指尖触到了一摞摞用装订起来的厚实羊皮纸,皮面因常年摩挲而变得光滑,边缘却已磨损起毛。兰蒂芙轻轻抽出一卷,一股混合着陈旧蜡油、干墨水和岁月尘埃的复杂气息悄然弥漫。
片刻后,她举起某本书的彩绘页面抬起下巴发问:“这是什么书?里面好多彩图,文字反倒不多。”
“应该是《杜罗经》。”
“那这个呢?看起来朴素的多,说的是什么?这好像不是……撒克逊语写的吧?”
艾沃尔又从猪排上抬起头瞧了眼兰蒂芙手上的书,回道:“《耶利米书》。拉丁文著作。”
“……你看完了?”
“是啊。”
一时语塞的兰蒂芙视线一瞟立刻又被吸引,她摸出一本封面以繁复彩绘和金箔装饰得流光溢彩的书籍,举起来道:“这本你也看?”
“《凯尔经》?我正在看,”艾沃尔看着艾博里奇为她在床上支起桌板轻描淡写地答道,“等我看完它我的拉丁语也算出师了。”
“哇哦,这……”兰蒂芙边感慨边小心翻着书页问,“我听说过它,这书是不是特别贵?”
“足足五根银条。我这本还并非原本。”艾沃尔挑挑眉说,“它只是工艺精湛的仿制品抄本,依然能要到如此离谱的价位。据说真品的装帧和图案要比这本更加精细和华美,不过我只要求内容与真品一致。”
说到这里艾沃尔语气中都头透着种无法忽视的心痛,兰蒂芙没忍住笑了,心想价格这么离谱你不还是买了?
“这封面封底上的应该是真金吧?”兰蒂芙小心翼翼地摸着封皮问,“这样的话贵也不奇怪。”
“当然是真金,我不可能看走眼。”
艾沃尔的答复显然变得敷衍起来了,她的注意力被一道道放到桌板上的热菜吸引去了。烤猪排滋滋作响的油花、蜂蜜虾仁甜腻的焦香、与浓汤蒸腾的热气,共同在她面前织成一道诱人的帷幕。而兰蒂芙蹲在箱边,指尖拂过《凯尔经》封面冰冷的宝石与温润的金箔,那触感让她几乎能想象出远方修士伏案疾书时,烛火摇曳的影子。
“都是由拉丁文写成的?”兰蒂芙哗哗翻着书页轻声问,“讲的什么故事?”
“大部分是拉丁文,还有些古老的爱尔兰语注释之类,那个我确实看不懂,”艾沃尔从达芙身边探出半个脑袋答道,“里头就是四本福音书合订本——《马太》《马克》《路加》《约翰》——你大概会感到无聊。”
“知道吗,以前我父亲的长屋里有过基督徒奴隶,他们提起过去,提起自己的信仰时,确实让人感到无趣透顶,根本没有耐心坚持听下去,但你居然看了大半本并且决定继续看完,我没说错吧。”说着话时,对精美装帧爱不释手的兰蒂芙还是忍不住将书本翻来覆去,炉火跳动的昏黄光线在金箔和彩绘上投下摇曳富丽的反光,而窗外透进的清冷月光,则更能照出羊皮纸上墨水褪色的痕迹,就仿佛山川河流的精细脉络。
艾沃尔挑挑眉:“嗯哼。”达芙已经上完一大桌丰盛的菜肴快步离开,房间里很快又剩下艾沃尔和兰蒂芙两人。
“容我问一问……这是单纯出于学习语言的需要还是……你真的觉得很有趣?被四本福音书的内容吸引?”
“当然是为了掌握该死的拉丁语,”艾沃尔试了口热汤说,“在读《凯尔经》之前我听西边来的修士讲述过几个圣人传奇,那已经足够让我了解耶和华和他的信徒,我的兴趣也就到此为止。”
说完她惊喜地挑挑眉立刻又给自己舀了满满一瓢浓汤。
接着兰蒂芙又对其他封面特别花哨的书本起了兴致,她倒不是从未听闻过这种书籍,她听说的是经验丰富又识货的北方劫掠者去洗劫修道院时不会轻易放火焚烧基督徒的房屋,目的就是为了搜找出这些用珠宝金银装饰的值钱书本,找到后将上面的装饰抠下来或者直接撕下来卖掉,那可是价格不菲。
但显然,艾沃尔弄来这些漂亮书本目的和其他劫掠者不一样。她不仅不抠书卖钱,甚至还高价回购,连书带装饰的重金购买。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读