“Z伯爵来自丹麦。”奥丽芙听见凯里夫人在旁边说。
“愿不愿意再喝杯茶？”Z伯爵问。
奥丽芙点头，Z伯爵便同她又走进凉蓬。这里已经没人了，侍者正在收拾，见到二人，立即又端了茶壶茶杯来。Z伯爵从兜里摸出一枚一先令银币塞到侍者手里：“谢谢你，约瑟夫，我自己来吧。”
约瑟夫退开后，Z伯爵用左手提起茶壶。
莫非他也惯用左手？小默顿刚才说只有他对付得了范德梅尔，恐怕是这个意思。
Z伯爵在小指上戴着一枚印章戒指，上面只有一个字母Z，他左右手的一对袖扣上，刻着同样的字母。奥丽芙很快把这一切看在眼里，但目光依然跟随他的动作。Z伯爵摆弄起茶盏茶匙十分随意，甚至都不是轻拿轻放，弄出了一些丁零当啷的响声，可不知何故给人一种愉快的感觉。
他抬起头时，奥丽芙的视线还没有从他手臂上收回来。
“为什么大家都叫你Z伯爵？”奥丽芙把想到的第一句话来问他。
Z伯爵侧头看着奥丽芙，彷佛她问了一个最奇怪的问题。他把茶杯递给奥丽芙，温和地笑着说：“我姓Zachariasen，我嫌不好发音，就改称Z了。”
Zachariasen，奥丽芙不记得在哪里听过，可是这个姓触及了她心中一个美妙的记忆——好像是从童话中获得的，对于蜿蜒的海岸、青翠的森林、起伏的丘陵、以及如山岩般魁岸的古堡的记忆。
奥丽芙曾和父亲在丹麦短暂逗留过，能说几句丹麦语，当下，她慢慢用丹麦语问：“你的家乡是不是在奥胡斯？你的英语说得真好，简直像个伦敦人。”
Z伯爵眼睛里闪出一点惊奇，他立即用丹麦语回答：“不，小姐，虽然你猜得挺接近，我的祖上一直生活在科灵。”
他还说了一串话，奥丽芙仅抓住了“伦敦”一词。
她改回英语：“抱歉，我并不懂丹麦语。”
Z伯爵笑了，用英语解释说：“十多岁前，我生活在科灵，不过，那时我有一位声称来自伦敦的家庭教师，——多亏小姐你的夸赞，我终于确信他没有撒谎。”Z伯爵的笑容中带着淡淡的伤感之意。对一位离开故土，回忆起少年时光的人来说，这是很自然的感情。
他又问：“你在丹麦呆过，奥胡斯？”
“我父亲喜爱旅行，他曾带我去过北欧，我在奥胡斯和哥本哈根都住过一两个月。”奥丽芙答。
Z伯爵在英国大概不容易碰到同乡，哪怕一个对丹麦略有印象的人都让他大为高兴，他和奥丽芙整整聊了两杯茶的时间。
刚才，在介绍另外三人和奥丽芙认识时，凯里夫人还顺带提了提他们的家人：小默顿的父母和妹妹正在巴斯，因为公爵夫人身体抱恙，医生建议了温泉疗法；范德梅尔和小默顿一样，也有个妹妹，他的母亲和妹妹仍在荷兰；德·雷斯托没有兄弟姐妹，他和母亲在伦敦旅居，奥丽芙前两天已经见过子爵的母亲。
唯独见到Z伯爵，凯里夫人没拿几句话问候他的家人。现在，奥丽芙才知道，原来Z伯爵是孤身一人。他的双亲在他十岁前均已过世，留下他一个，由忠实的管家照料长大。
不过Z伯爵并没有自怜的情绪，他兴致勃勃给奥丽芙讲述他十八岁离开丹麦后的经历，他在欧洲每个大城市都停留过三五个月，自称伦敦是他最喜欢的地方。
这真和奥丽芙的少年时期有点像！奥丽芙觉得，她好久没和谁聊得这么投机了。
不过，奥丽芙并没有泄露出自己的真实身份。库珀先生告诉过她，他在英国来往的这些朋友中，没有人识得布莱克先生，要她不必过分担心露馅。奥丽芙还是专门花了一个下午的时间，编写了详尽的布莱克先生、太太、及小姐的“履历”。她想，库珀先生本人就是旅居欧洲，他的朋友喜爱游历并不奇怪，因此，她在“布莱克一家”的生活中加入了许多她和父亲的真实经历。
在社交场上，必要的时刻，奥丽芙从履历中抽出一部分在谈话中使用，根本没人怀疑。由此，奥丽芙发现，伪造高贵的门第大概也并非多么困难的事——只要编造的范围更深一些、广一些，编造出一整套家族历史，背得滚瓜烂熟就可以了。
那么，Z伯爵的履历是不是他编造的？暂时不好说。不过，娴熟地掌握一门语言又是另一回事。从Z伯爵的丹麦语看来，他的国籍似乎没问题。但奥丽芙不会轻易相信谁——即便童话中，也常常出现骗子。
“蜜蜂！”Z伯爵突然喊道。
这个词令奥丽芙心猛一跳。
“别动。”Z伯爵身子已经探过来，胳膊伸到她帽子后面一挥，奥丽芙连忙扭头，一只蜜蜂在空中犹豫地停了片刻，绕个圈，嗡嗡地飞走了。
她转过头，看见Z伯爵笑望着她。“对不起，小姐，我还以为它要落在你身上。它肯定是闻到了蛋糕的香味，这些嘴馋的小虫子。”
他的态度中毫无不自然之处，于是奥丽芙也就平静下来。主要是蜜蜂这个词让她紧张。有点太疑神疑鬼了。
好在惊魂甫定的模样不用装，奥丽芙笑笑说：“谢谢，我确实挺怕蜜蜂。”
.
晚上没有宴请时，奥丽芙常和库珀父女一起吃晚饭，但是今天伊迪丝不舒服，奥丽芙便也在自己房间独自用餐。饭后，她在桌前翻开笔记，看了一会儿，又开始思索四个人的性格。无意中，她向胸前一摸，却摸了个空：挂在脖子上的盒子挂坠不见了。
奥丽芙惊慌地站起来，将全身上下翻了一遍。挂坠是金的，成色不算好，但它宝贵并非由于它的表面价值，而是因为放着父母的照片。
她仔细回忆：下午打网球的时候，觉得帽子碍事，可是淑女运动时也不能摘掉帽子，为了尽可能“轻装”，第一局结束后，她悄悄把项链解下来，放在裙子兜里，打完球立即就戴上了——确实戴上了，她记得那个动作。是不是那时没扣好搭扣？若如此，项链一定是掉在网球场附近。
奥丽芙立即下楼去找。天已经半暗了，灰蒙蒙的，她向酒店门卫借了盏灯提在手里，沿着灌木中的石子小路走向网球场。
这是个美好的夜晚，空中浮着甜香的气息。虽然和父亲走过许多地方，但奥丽芙的大部分知识，仍是由书本上来的，或者说，她觉得印在纸上的才值得记住。白天，她的植物学知识足够辨认五十多种草木，可是书上只有图画没有香味，眼下，她可就说不出究竟是哪种花这么讨人喜欢，她只是不自觉地深深呼吸。
突然，有喁喁细语声从树丛后传来，听不清在说什么，是个女孩，可能是一个受了委屈的女仆向好友偷偷抱怨并接受安慰。
奥丽芙不想换条路绕过去，何况，迟早要打扰她们的，她加重了脚步，咳嗽一声。细语声立即止住。“有人在那儿吗？”奥丽芙礼貌地问。
一个黑影箭一般窜出去，又一个灰蒙蒙的白影子鸽子般飞快扑到奥丽芙面前。
伊迪丝停下步子，微微喘着气说：“我有点头疼，出来散散步，这就准备回去。”
伊迪丝是个感染力很强的女孩，她大笑时，看到的人会突然想起几件开心的事，她哭泣时，周围的人便禁不住难过。这时，伊迪丝紧张的面容和急速的语调使奥丽芙也有点着慌，她不好意思再向后张望，把那个黑影子看清楚，赶忙解释说：“我的项链不见了，恐怕是打球时掉在这里了，我来找找看。”
“恐怕不好找吧，你跟贝斯特先生说一句，他会让清洁工明天早上来找。”
“我先看看，如果没有，我就这么办。”奥丽芙说。
“我不能帮你了。晚安。”伊迪丝向奥丽芙点点头，急急忙忙跑回去了。
伊迪丝为何要悄悄和人见面？不管她想和谁交朋友，库珀先生都会大大方方把对方请到家里。不知怎的，奥丽芙直觉跑走的黑影子是四人里面的一个。那就怪了，白天刚刚见过，以后也还有大把见面机会，有什么事这样着急？——肯定是范德梅尔或Z伯爵，小默顿绝无黑影那么轻便的动作，而德·雷斯托是个腼腆的青年，不大可能背着人……
想到刚才伊迪丝脸上明明白白显出羞愧的神情，奥丽芙不再猜测了，她觉得发现这个秘密好像对不住伊迪丝，脸有点红。当务之急是找到项链，她举着灯将网球场周围照了一遍，可项链没找到。
第二天，酒店总管贝斯特先生回话说，一大早花匠、工匠、清洁工等人已经把花园和网球场细细搜寻过，没看到丢失的首饰，要不要通知库珀先生，挂个悬赏？
奥丽芙很失望，请贝斯特先生私下里再嘱咐一下酒店员工，但不用麻烦库珀先生，她自己愿出五镑“赏格”——其实她愿意出更多得多的钱，只要能换回项链，不过五镑已超出项链价格，足以购得一块做工精湛、走时准确的日内瓦金表，再多怕是要吓到别人，反而不好办了。
上午，伊迪丝请奥丽芙陪她一起去骑马。伊迪丝的气色已经恢复如初，脸上还剩下的一丝丝不安，在见到奥丽芙毫无异色后，便也消失无踪了。她问起奥丽芙的项链，出了几个主意，从海德公园出来，又兴致勃勃拉奥丽芙去凯里夫人家坐坐。
奥丽芙是头一回会见亨利·凯里爵士，凯里夫人一高兴，硬留下两位姑娘吃午饭，饭桌上，凯里夫妇谈起了昨天刚刚发生的一件珠宝失窃案。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读