達米安·韋恩,目前就讀於哥譚中學,儘管已經擁有了三個博士學位,但他的父親布魯斯·韋恩,仍然認為他需要上學,多與同齡人進行溝通交流。
他的愛好之一是閱讀少女漫畫,經常在社交平台上瀏覽相關的推薦帖子。
在上午的課間休息時,達米安拿出手機瀏覽推薦漫畫的帖子,雖然被推薦的漫畫他都看過。
偶然間,他刷到了一條剛發佈沒有很久的文章,推薦的漫畫他也從未聽過,但從犯了很多錯誤的推薦內容中能猜出這本漫畫的內容不錯。只是他有些不懂,為什麼推薦的文章是英文書信的格式,可能是推文的人有她自己的想法。
於是達米安給帖子點贊後評論詢問這本漫畫的名字,隨後放下手機,繼續聽課。
等到上午的課程都結束後,達米安在午餐時間查看消息,發現有人給他發來了私信。
他好奇點開,是一篇充滿了語法錯誤和用詞錯誤的推薦信,錯誤甚至要比那篇推薦的文案還要多。
她好熱情。根據對方主頁前幾條帖子,對帖主大致有所瞭解的達米安這麽想,看起來好像很想要學會如何寫英文信的樣子。
所以達米安在回復中指出了信中的錯誤,並對一些語法表述提出了個人的想法:
「謝謝你的推薦。關於你的信,我想我或許可以給出一些幫助。」
「首先,can後面一般很少使用動名詞或是過去分詞,常見的是動詞原型。」
「其次,animation常用來指動漫,那些能夠在手機或電腦上播放的動畫視頻稱為animation,至於你推薦給我的漫畫,應該用comics更加合適。」
「此外,connect … with somebody通常是將某人介紹給某人,而非將物體介紹給某人,使用introduce會更加準確。」
「還有,a series of通常指有關聯的一些事物,比如a series of books,這些書可以是哈利波特,因為它們有聯繫,但是不能是和,因為它們沒有關係。」
「順便,你或許因為粗心出現了一些拼寫錯誤,例如將moving拼為了moved,將pigeons拼成了penguins,將happily拼成了happy。」
「除此之外,jinx一般用來指倒霉的事情,達不到詛咒的嚴重程度,可以用curse替換。」
「最後,survive指從災難中救出某人,使用rescue會更加合適一些。」
達米安將這篇修改意見回復,然後將手機收起,準備下午的課程。
我從睡夢中被鬧鐘叫醒後的第一件事就是查看軟件,希望看到鮮紅的99 。
好消息是有新消息提示。
壞消息是只有一個。
沒關係,一條也很好了喔,能有消息就已經很棒了!我安慰著自己,點開了那條私信,是D回復的。
出乎意料的是,D為我指出了我信中全部的錯誤和不合適的用詞,貼心得像第一次為我批改英文作文的李雷和韓梅。
天吶,他好熱心喔!我感激地仔細閱讀他發來的每一條內容,將它們用我最好看的字體全部抄錄到了一個全新的筆記本上,這個筆記本也被我起名為「一鳴驚人之我要當英語年級第一」。
抄錄完以後,我感動地在昨天的新建文檔中分段幾行,想要為他回信,以此表達我對於他這種慷慨行為的感激之情。
「親愛的D:
我很榮幸能夠收到你的回信,為了感謝你對我的教育(education),我特意寫了這封信表達我內心的熱情(enthusiasm)。」
我在接下來的篇幅中,從他細心的教導、地道的用詞、熱情的態度等多方面感謝了他的善意,並用上了我前幾天積累的高級短語:you had broadened my horizon。
在反復檢查了三次以後,我對於這篇完美的文章已經沒有什麼可以挑剔的地方了,自信萬分地將這篇我認為可以是19分的文章複製黏貼到聊天框,並且點擊了發送。
在尚未燃盡的熱情中,我重新打開這個軟件的發送帖子的頁面,構思下一篇應該寫什麼內容好。
這時候,我的貓從門外擠進房間來看望我。她總是很貼心,在我休息的時候來看我。她跳上我的桌面,悠閒地晃起毛茸茸的蓬鬆尾巴,偶爾掃過我的手腕。
我張開手,陪她玩起「抓尾巴」的遊戲。她會用尾巴掃過我的手掌,我則是要提起精神,趁她懈怠的時候抓住她的尾巴。不過我總是輸,而她總是能贏。
她玩了一會,坐了起來,開始為自己梳理毛髮。我拿出手機,拍下一大堆總是被韓梅說「這幾百張照片不都一個樣嗎」的照片。
「梨花。」我叫她名字。
她從桌子上抬頭,罕見的藍色眼睛看著我,隨後跳入我的懷中,用溫暖的爪子按了下我的手心。
「你真可愛。」我用指尖點了一下她的鼻尖,「我要把你介紹給我的新朋友們。」
她有些困惑地歪頭看了看我,又用爪子按了我一下,示意我早些摸她。
我於是一邊摸她背後的皮毛,一邊在手機上打字,介紹我的貓,還精挑細選了九張在我看來已經非常不一樣的照片上傳,並且每一張圖片我都有諮詢梨花的意見。
「這張好看嗎?」我舉著一張她在陽光下伸懶腰的照片給她看。
她看了看,用短促、向下的語調叫了一聲:「喵。」
我知道了,她不喜歡這張照片。所以我劃過屏幕,找到一張她站在書桌上看我的照片:「那喜歡這一張嗎?」
她認真盯著看了一會,滿意地用拖長音、上揚的語調說:「喵——」
看來她很喜歡。我將這張照片選上,又換了一張新的照片讓她挑選。
期間,她一直躺在我的大腿上晃動著尾巴,不時抖動幾下耳朵,打一個哈切。
挑完照片後,我給她吃了一點李雷之前去澳大利亞帶回來的零食特產,她說我不會想知道這個零食是由什麼東西做的,所以我聰明地選擇了假裝不知道。梨花啃著曬乾的肉,很滿足地瞇起眼睛,發出「呼嚕呼嚕」的聲音。
我在修訂完我的文章後,又增加了一段,聲明全部的照片都是在經過梨花的挑選和同意後才發佈了出來,因為梨花是一隻很注重外貌的貓,如果我隨意將她的照片發出來,她會很生氣的。
「會有更多人認識你了,梨花。」我趴在桌子上,用羽毛做成的逗貓棒陪她玩。
她專注於吃掉爪子中的肉幹,只是看了我一眼,用爪子隨意夠弄了一下羽毛,就又低頭啃食起來。
我掏出手機,又拍了十幾張照片,想了下,還是沒有分享。她們都不懂,每張照片都不一樣的。
梨花對我的拍照行為顯然很習慣,安然地任由我從各個方向拍照,只是嘴張得比剛纔小了一些,姿勢也比剛纔更加端莊了一些,因為她是一隻注重形象的貓。
我對新拍的這些照片非常滿意,將它們全部上傳到雲盤備份,以便更換設備後也能隨時查看。
正在我等待上傳完照片的時候,我收到了一條消息,是D發來的。
他說:「你的貓很可愛。她也叫LiHua嗎?」
我好感動,他是懂我的人。
我立刻未經梨花的允許,給他發送了梨花啃肉乾的視頻,遭到了梨花粗聲粗氣的「喵」聲警告。
「對不起啦,我太高興了,」我摸著她的毛和她道歉,「今天晚上給你加一份三文魚當作我表達歉意的禮物好不好?」
梨花仰頭蹭我,這是她表示同意的象徵。
「好喔,我就知道梨花最寬容大度了!」我把她從桌面上抱起,親親她柔軟的頭頂,「世界上怎麼會有梨花這麽好的小貓咪?」
她在我懷裏鎮靜地啃著肉乾,頗有大將風範,或許美國換總統的時候,我的貓還能與其他人競爭一二。
作者有话说
显示所有文的作话
第2章 第 2 章
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读