另一边,钟邵和誉承与项目另一部分成员前往H市管辖下的J县。
他们此行的目的地是四个被规划为“女书原生态保护区”的村落。
女书作为是世界现存唯一的女性专用文字,主要在潇水流域一带的妇女中传承[1]。它既不是官方文字,也不是宗教文字,而是地道的民间文字。
女书的使用者乃至创造者是不能接受社会正规教育的普通农家妇女。过去近一千年里,女性用其表述她们的思想情感、道德取向、价值观和世界观,走出了一条独特的女性之路。
在历史的浩荡里,女书在经历了“生成 —鼎盛— 破坏 —消失”的文化轨迹后,如今还能辨读并使用这些文字的女性,寥寥无几。
到J县已夜幕,一行人在县区住下。
在当地向导的推荐下,钟邵和誉承尝了些特色菜,出餐馆的时间还不算晚,俩人沿街散步,也旁观几分当地闭灯后的夜色。
不少沿街的招牌以女书命名,不少与之相关的文创作品屹立在商业街区,扎入眼底。
他们在“我爱女书”的地标LOGO前,留下了自己的痕迹。
第二天一早,一行人抵达了位于“复活岛”的女书生态博物院。
接待他们的是J县文广局的工作人员、博物馆馆长以及讲解员。
复活岛四面潇水环绕,不仅是多名女书自然传人的故居,也是女书传承的核心位置。
女书书院作为博物院的主体,不仅是记录、储存女书文化的资料中心 —— 通过实物、文字、图片、音像等形式展示女书原件文献、作品、工艺、书法、学术成果与民俗风情,也是许多女书传承人的工作中心和学习中心[2]。
随行讲解员是目前年龄最小的女书命名传承人阿婕,刚满17岁。
面对他们,阿婕并不胆怯,小小年纪就将“守门人”的角色做得很好,她不仅对每段女书的历史如数家珍,也对现存女书文物的认识和了解上,注入自己的理解。
在上世纪最动荡的十年里,女书被大量焚毁。从80年代开始,女书文化第一次引起了学界关注和探讨,可女书传承中“传女不传男”和“死后随焚”的特点,致使女书文物十分稀缺[3]。
因此,女书起源于何,创著于谁,尚未有人知晓,就目前发现的、已知最早的“女书”实物,是一枚刻有“天下妇女,姊妹一家”的太平天国铜币[4]。
2004年,随着最后一位女书自然传承人过世,女书文化也进入了“后女书时代”[5]。
相较于自然传承人一生都浸润在女书中,并将其作为日常语言,如今的八名传承人中,七人为通过《“女书传人”评选管理办法》标准的命名传承人,剩余一人为女书非遗传承人。
女书传承人不论以何种形态存在,她们都很清楚,她们的己任不仅是竭力模仿和留存女书的原生态形式,更是要借助平台化社会,进一步在全国范围内探寻女书实物的线索与痕迹,构建专业的、与时俱进的女书保护措施及其文化产业,将女书作为一种性别文字体系传承延绵下去。
女书学堂的木桌上摆放着女书学习教材,黑板上还留着昨天授课时留下的女书文字。
女书文字脱胎于汉字,呈斜角倾斜的长菱形字体,并由上至下,从右向左进行书写,没有标点。
钟邵和誉承拉开一条长板凳坐下,桌椅对两个身高一米八有余的男人显得有些局促,可他们不在意。
誉承翻了翻全然看不懂的教材,又盯着黑板上的女书,问:“阿婕,黑板上的那行字写的是什么?”
“天下妇女,姊妹一家。”阿婕回答,“就是那枚被发现攥刻了女书的太平天国铜币上的文字。”
各界学者对这一场中国历史上规模最大的战争之一,亦是世界历史上伤亡最惨重的内战之一的太平天国运动,无论是褒奖或批评,从未将这场运动中的女性纳入考虑范围。而就是无数不被看见的女性,以女子为名,在这场反帝反封建的运动中,崛起了女性意识与女性思想。
钟邵翻动唇瓣,近似默念,擢黑的瞳孔中仿若倒映着越岭而来的女性的昭昭呐喊。
随后,他柔声问阿婕:“小阿婕,你为什么要成为一名女书传承人?”
阿婕愣怔,而后粲然一笑,反问:“钟邵哥哥,你为什么要做演员?”
对于钟邵的演员身份,阿婕并不陌生,她虽然不算是看着钟邵的作品长大的,可也看过一些,那些亦正亦邪的角色,都由他深化了角色本身,内显出人性本身的复杂。正因如此,阿婕想知道这个出道时长和她年纪一般大的演员钟邵,为什么要以演员的身份出现在大众面前。
“这样的问题,你誉承哥哥也问过。”钟邵嘴角噙笑地看了眼誉承,“当时我说,演员暂时是个普通的职业,不是不爱表演了,只是越来越难找到一种关于戏剧的激情了。不,这么说不够准确,上一部跟你誉承哥哥合作的戏,拍得很过瘾。”钟邵站起来,又蹲下,视线与阿婕齐平,“其实,钟邵哥哥一直做演员还有另一个原因。”
“是什么?”
“我在表演这件事情上做出了点成绩,这些成绩恰好让我有了一些影响力,得益于这些影响力,哥哥可以在另外一些事情上,让一些事情被看见,也让一些影响能够被影响。”
阿婕不曾了解有关于钟邵和WAT或者其他,可这不妨碍她对钟邵的话解构出自己的理解。
“比如让更多人了解和守护女书吗?”
“是。”
这句应答,低沉却坚定。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读