第67章 第 67 章

给自己减轻负担,也免得奥古斯特太闲了,再搞出什么不好收拾的事儿出来。

把工作上的事儿都推给奥古斯特后,勒明盖宁就发现自己一下轻松了不少,有了更多的空闲关注自己感兴趣的事情。

他也终于有了时间,研究奥古斯特带给他的几本笔记。

笔记中,除了一本是安泰兄弟会的工作日志,其他的记载的都是奇奇怪怪的埃及和吉普赛法术。

他稍微试了几个,多数都成功了,只有两个没什么反应。

而没成功的这两个,又都是他非常想学的。一个据说能利用太阳光净化一切污秽,还有一个能召唤火灵。

前一个他想用来对付伏地魔剩下的魂器,至于后一个……

他是真的很好奇,火灵是什么样子的。

施咒不成功,自然要找原因。所以勒明盖宁这一阵一有空闲,就琢磨这两个咒语。

但他越琢磨就越觉得奇怪。

自从开始魔法学习后,勒明盖宁就发现,咒语也好,法阵也罢,其本质就是一种比较特殊的语言。有魔法天赋的人能够使用这种语言,像普通人驱动电力一样驱动魔力。

既然是语言,那么就一定有一些基本的构成规则。

虽然全世界个国家和地区使用的语言不尽相同,但都有一个共同点,也是目前学界认定的一条铁则。那就是,所有咒语都是依托于该地区使用语言的语法和词汇产生的。

或者也可以说,所有法师学习并使用的法咒,其构成都会或多或少地遵从该法咒起源地区语言的语法和构词法。

勒明盖宁目前接触到的法咒,无论它们起源于哪个国家、出自哪个学派,都是命令式。对魔力提出某种要求,让魔力遵循施术者的意志达成某些事情。

即使是数理派的法术,它们的底层逻辑也是这样的。那些复杂的算式在施法过程中的作用,跟其他派别的法咒差不多,只是在对魔力的控制方面有区别。

那两条咒语却不是这样的。

它们没有用近现代法咒常用的命令式,也没有用一些中世纪法咒通用的请求式。

它们用的是赞美祈求式。

两条咒语都是用古埃及文写就的,在图书馆的字典和一些翻译咒语的辅助下,勒明盖宁把它们简单翻译了一下,发现它们的主要内容都是在赞美神明。赞美神明的伟力,然后祈求神帮助自己。

勒明盖宁翻遍了他觉得可能对他有帮助的书籍,但是一无所获。

犹豫了好几天,好奇心和求知欲终于战胜了根深蒂固的谨慎,推着勒明盖宁去求助全霍格沃茨最有可能解答他问题的人。

菲利乌斯·弗立维。

他专门挑了个弗立维没课的日子,写了张便条询问对方,是否有时间解答自己的一些课外问题。

弗立维当然回信同意了他的请求,还在回信里让勒明盖宁去教工休息室找他。

勒明盖宁到的时候,弗立维·、麦格和伊万诺娃正围坐在一张矮桌前,享受他们的下午茶。

看见他进门,弗立维从扶手椅上跳下来,高声招呼他:“勒明盖宁,快进来!我刚刚还在跟麦格教授和伊万诺娃教授打赌,是哪种的法术难住了你。我猜是异国的某种法阵。”

“高级净化咒。”麦格对勒明盖宁点点头,端起自己的茶杯,浅浅地啜了一口。

伊万诺娃一挥手,搬来一把椅子放在勒明盖宁面前,说:“我觉得应该是精灵的咒语。”

“赌注是什么?”勒明盖宁很感兴趣地问,礼貌地对弗立维致谢,后者刚刚给他倒了一杯茶。

“输的人要请赢的人在三把扫帚酒吧喝一杯,喝什么由赢家定。”三位教授异口同声地说。

勒明盖宁点点头,拿出了奥古斯特给他的笔记本,向几位教师展示记载了那两条咒语的一页,说:“我想赢家应该是麦格教授。我搞不清楚的咒语里,确实有一条是净化咒。”

在另外两位教授装模作样地叹气时,麦格教授扬起下巴一拍手,说:“罗斯默塔存了一瓶雅各布派叛乱时期【2】的冰晶威士忌,我一直很想尝尝。”

“雅各布派叛乱?那很可能是妖精酿的,是得尝尝。”弗立维说着,扶了一下眼镜,拿过笔记本仔细看了起来。

看着看着,他的笑容渐渐消失了。皱着眉,他把笔记本递给了麦格和伊万诺娃。

两位女教授看到笔记本上的内容后,表情也严肃了起来。

“斯通先生,你是从哪儿得到这个笔记本的?”麦格问。

勒明盖宁注意到气氛的变化,不敢有隐瞒,从奥古斯特家的密室讲起,把这本笔记的来龙去脉讲了个一清二楚。

“那两条咒语有什么问题吗?”他努力控制着自己的声音和表情,心里展开了无数个猜想,每个猜想都跟“埃及巫师对殖民者的诅咒”有关。

冤有头债有主,你们去诅咒英国佬啊!我是骨子里其实是个华国人啊!华国人没有殖民过埃及啊啊啊啊啊!勒明盖宁在心里揪着头发默默尖叫着。

“原来如此,是帕加先生是那个帕加家的……”弗立维露出了恍然大悟的表情,“嗯……咒语没什么问题,或者说不是你以为的那种问题。”

“你使用它们的时候,不成功才是正常的。因为它们不能算是现代法师们学习和使用的咒语,而是神术。”

【1】推特那个twitter就是鸟鸣的意思,所以之前的图标是只小鸟。Warble也有鸟鸣的意思,而变ble为bo是因为微博的英语写法是Weibo。既然要让它结合推特和微博,那就从名字就开始结合咯;

【2】是17世纪和18世纪的一系列苏格兰叛乱的总称,叛乱的目的是回复苏格兰斯图亚特家族继承人的王位。这也是历史上苏格兰地区的最后一次叛乱,因为这次叛乱后,英格兰人用了很多手段打压、清洗苏格兰当地的势力,苏格兰的反叛力量再也没有成气候过。

苏格兰叛乱能说的其实挺多的,这里就不多说了,有兴趣可以自己查资料。

说酒是妖精酿的是因为,苏格兰地区很多妖精的传说。在当地的魔法界,妖精肯定是比较大的一股势力。雅各布派那种破釜沉舟式的大叛乱,肯定也会牵扯到魔法界。那肯定有人会想到,要团结一切可团结的力量,也会去寻求妖精的帮助。所以那时候流传下来的东西里,有一部分妖精的产品也是可以理解的。

(是的,我确实是会在背景和世界观上发散出去想很多乱七八糟的人)

然后,说一下近况。

一、离职了。很多麻烦的事情;

二、来例假了,疼的要死。很久没有这么疼过了,可能也是这一阵精神真的不太好的缘故。

So,这么久没更新。

以及,因为不太想坐吃山空,所以这里还是要多问一句,看这个文的朋友,有没有想看但硬是没有翻译的英语小说和影视剧?如果有且经济情况允许的话,可以找我翻译哦。我有十年的英汉/汉英翻译和听译经验,文笔的话,就是我写的文这样。

小说翻译千字40,三千字起。影视剧是按分钟算的,翻译 打轴 压制是每分钟10块。

我个人翻译效率还行,在保证质量的前提下,小说可以保证一天译5K ,影视剧肝一肝,一天一个半小时是没问题的。

有需求且经济情况允许的朋友,请看一看我。

下翻译单的话,给我发邮件就行。我的邮箱是:spinel2008@yahoo。邮件里写清稿件类型、字数/时长、稿费结算方式和交稿时限就行啦~

作者有话说

显示所有文的作话

第67章 第 67 章

梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览

本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。

推荐阅读

怀上前夫他哥的崽

宁得岁岁吵

西江的船

狩心游戏

猫总会被蝴蝶吸引

< 上一页 目录 下一章 >
×
HP黑暗蔓延
连载中威风凛凛牛金贵 /