第40章 罪与罚(歌剧处理改变版)

“马上就要上台了。”太宰治道。

月见秋雨说不出心里是什么滋味。

排练了那么多天,他早已经对这个社团和剧本产生了浓厚的情感。

为了台上的这近两个小时,他们付出了太多。

可一但音乐剧结束了,他们之间也就散了。

这场音乐剧,也是他们最后的饯别礼。

“我知道。”月见秋雨将属于拉斯柯尔尼科夫的假发戴上,完成了最后的妆造。

“我会珍惜台上的每一刻的。”

这也是他,短暂而又宝贵的,迟来的‘青春’。

第一幕——

凌冽的雪中,几位成年男子手拿着棍棒、皮鞭,抽打着一匹年迈的母马。

少年跑到母马侧身、跑到她的前方,他看到她被抽打在眼睛上,正中眼睛!他哭了,他感到哽噎,他的泪在流。

一个人的鞭子削了他的脸,他没有感觉。

他绞着手、尖叫着,冲向一个头发和胡子灰白的老人,那个老人不赞成地摇着头。一个女人用手抓住他,想把他带开,但他挣脱她的手,跑回那母马。

她差不多是最后地喘息了,不过她又踢蹬了一次。

“我教你踢。”米克尔卡凶狠地喊。他扔掉鞭子,向前弯下腰,从车底抽出一根粗车轴,双手抱住一端,用力打在母马身上。

“他要打趴她。”他周围的人喊。“他要杀了她!”

“这是我的财产,”米克尔卡喊,拿起车轴挥舞着打下去。砰的一声重响。

“打,打!为什么停下?”人群里大喊。

米克尔卡第二次舞动车轴,车轴第二次落在不幸的母马脊椎上。她向后倒在她的臀胯上,但她突然向前一跳,用尽全力向前拉,先向一侧拉,然后向另一侧拉,努力使车动。但六支鞭子正四面八方打来,那车轴又被举起,第三次落在她身上,然后第四次,重重地打击。

米克尔卡因不能一击杀死她暴怒。

“她是个硬骨头。”人群里喊。

“她将在一分钟内倒下,伙计们,她很快要结束了。”人群里一位欣赏的观众说。

“取斧头来!了结了她。”第三个人喊。

“我给你们看!站开。”米克尔卡疯狂地尖叫;他扔下车轴,在车里弯下捡起一根铁撬棍。

“留神。”他喊,用全身的力气给这可怜的母马令人震惊的一击。这一击落下了;母马摇摇摆摆,向后倒下,想拉,但那铁棒再次挥舞着落下,打在她背上,她像一根木头跌在了地上。

"结果了她,”米克尔卡大喊,他失去了理智,跳出车。几个年轻人,也喝的脸通红,抓起他们能抓到的任何东西——鞭子、棍子、杆子,走出来,跑向濒死的母马。米克尔卡站在一边,开始用撬棍给着致命的打击。母马头伸直,长长吸了口气,死了。

“你宰了她,”人群里某个人喊。

“那她为什么没跑?”

“我的财产!”米克尔卡喊,眼睛充血,手里挥舞着撬棍。他站着好像遗憾没什么可打了。

“这没什么错,你不是基督徒,”人群里许多人喊。

但可怜的男孩,失去了理智,尖叫着挤进人群,冲到褐色的马边,用胳膊搂住她流血的头,亲吻它,亲吻它的眼睛、嘴唇......然后,他跳起来,疯狂地握着拳头冲向米克尔卡。就在那时,一直追着他的父亲抓起他,把他扛出了人群。

“走,走!我们回家,”他对他说。

“父亲!为什么他们......杀......可怜的马!”他抽泣着,但他的声音断断续续,他的话从喘息的胸尖利地发出。

“他们醉了......他们是残酷的人......不关我们的事!”他父亲说。他的胳膊搂着父亲,但他哽咽、哽咽。他想吸一口气,他想哭出来——他醒了。

第二幕——

马尔梅拉多夫住了声,想要笑一笑,可是他的下巴突然抖动起来。不过他忍住了。这个小酒馆,他那副穷愁潦倒的样子,在干草船上度过的五夜,还有这一什托夫酒,再加上对妻子和家庭的这种病态的爱,这一切使得听他说话的人感到困惑不解。

“先生,先生!”马尔梅拉多夫控制住自己,又提高声音说,“我的先生,也许您和别人一样,也认为这一切都很好笑吧,我只不过拿我家庭生活里这些微不足道的琐事来打搅您,可对我来说,这并不好笑!”

(本剧第一首歌曲,偏执与爱。)

“我将幸福寄托于幻想的乌托邦。

在那里,我的孩子吃饱穿暖。

我的妻子笑的健康而又明朗。

他们会上最好的学校,迎接属于他们的未来——”

(马尔梅拉多夫突然好像打了个哆嗦,抬起头来,直盯着听他说话的这个人),

“完了——什么都完了!

卑劣的骗子突然醒了过来!

他偷走家中最后的钱。

躺在酒馆里贪图享乐。

他享受着欺骗,恐惧着欺骗。

他甚至换了身体面的衣服——”

主歌完成,整首歌曲节奏渐起。歌词中掺杂着独白。

马尔梅拉多夫拿拳头捶了捶自己的前额,咬紧了牙,一只胳膊肘使劲撑在桌子上,闭上了眼。可是过了一会儿,他的脸突然又变了样,用故意装出来的狡猾和厚颜无耻的神情朝拉斯科利尼科夫瞅了一眼,笑了起来,并且说:

“今天我去过索尼娅那儿,跟她要钱买酒,解解宿醉!嘿,嘿,嘿!”

“难道说她给了吗?”刚进来的人们那边有人喊了一声,喊过以后,放声哈哈大笑。

“这不是,这半什托夫酒就是用她的钱买的,”

马尔梅拉多夫只对着拉斯科利尼科夫,继续唱到—— 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页

梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览

本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。

推荐阅读

如何阻止男主发疯[歌剧魅影]

被迫奉子成婚之后

大美人带崽进城务工

秋燥

贵妃娘娘荣华富贵

< 上一章 目录 下一页 >
×
难破
连载中纤桐的萌化 /