“不好了！那群爱尔兰人发疯啦！我刚要去找梅芙，却看见她和一群爱尔兰人在高唱歧视亚洲人和黑人的歌！”
“啊，她自己不就是亚洲人？”
迪安跟着阿齐布跑了出去，很快就到了福吉的帐篷附近，二十几个涂着油彩的爱尔兰人一齐摇晃着身子，高声唱道。
“Come out ye black and tan,
Come out and fight me like a man,
Show your wife how you win medals down in Flanders.”
迪安这下忍不住了，直接笑弯了腰，“阿齐布，这是一首爱尔兰起义歌曲，和黑人与亚洲人没有关系。black and tan不是指的黑种人和棕种人，而是指的黑棕部队，他们是英国的一战的退伍老兵，在爱尔兰独立战争时被送去镇压起义，因为总穿着黑色和棕色的制服，所以被叫做black and tan。”
“哦……哦！”阿齐布顿时尴尬极了，脸涨得通红，“好吧，我就说西莫和梅芙怎么可能……算了，我去找我妈了！”说完就一溜烟跑进了人群里。
迪安还留在那里，远远地望了一会儿西莫，期待他看到自己，然后像往常一样热情地跑过来，可西莫夹在几个不认识的同龄人之间，聊得正起劲。迪安突然感觉喉咙有些干涩。不对，西莫和自己的老乡关系好很正常，况且是迪安自己放西莫一个人过来的……但他也没允许西莫离开自己这么久啊……
迪安越看越觉得心里闷，可他也不想回到帐篷去和菲亚独处。说实话，他还有点怕西莫的妈妈，在凯里和她短暂的对话也是极尽讨好，虽然她似乎已经原谅了迪安圣诞节时对她大为不敬，但迪安还是担心她会发现自己对西莫的感情。
按照西莫的说法，菲亚并不在意同性相爱，但迪安同时又是别的东西——黑人、英国人、名义上的新教徒……
迪安紧张地捏紧了拳头。是自己想多了吗？以小人之心度君子之腹了吗？
这么想着，眼前的帐篷却越发陌生。迪安猛然意识到自己来时跑得太急，现在迷路了。没事……没事……他安慰自己，可以问路，还有魔法部的工作人员，再不济这里还是英格兰，自己也能想办法回伦敦……
他转到最近的帐篷门口，可他还来不及敲门问好，眼前突然凭空出现了一个矮人，它的玻璃球一般的眼睛大得竟然，下一面似乎要掉出来，脑袋两边似乎是耳朵的东西像蝙蝠的翅膀，皮肤也皱巴巴的，没有一丝毛发。
迪安吓得愣在原地，甚至怀疑这是不是一个博格特，可那生物竟然说话了。
“请先生立刻离开这里。”它的声音尖尖细细，听着似乎像个……女人？
于是迪安顺着她说，“女士，我没有恶意，并不是想要闯入你的帐篷，我只是找不到回去了的路了。”
她的眼睛忽闪了一下，“先生，这并不是闪闪的帐篷，主人克劳奇让我守着这里。”
“Master…”迪安下意识地向后退了一步，“不好意思，我听错了，这位马斯特·克劳奇——”
“不，克劳奇先生是我的主人。”闪闪坚持道，“主人让我守着这里，不允许任何人靠近……”
迪安这下彻底呆住了。闪闪这是什么意思？她是个奴隶？
“克劳奇是南非人？”
闪闪紧张地四处看了看，“克劳奇先生是英国法律执行司司长，我是主人的家养小精灵。闪闪真的不能在外面呆太久，请先生自己离开。”
“英国1807年就废除了奴隶制——”
“先生，您要找谁的帐篷？”
迪安叹了口气，可此刻自己的帐篷在哪好像不那么重要了，但看到闪闪这么不欢迎他，迪安只能回答：“菲亚·斐尼甘。”
闪闪的眼睛又眨了一下，“闪闪不知道。斐尼甘夫人不是主人的朋友。主人说她是一个制造麻烦的女人。”
迪安的心里咯噔一下，可他又这么可能对一个身为奴隶的人发火。“好吧，那你保重。”他咬了咬嘴唇，转身离开了。
迪安原路返回，幸运地遇到了准备往回走的西莫。他此刻还情绪激动，满脸通红，就好像刚才去派对了一般。
“你妈不是让你别和他们谈政治吗？”迪安尽量让自己责备的语气降到最低。
“我没有啊。我不就是唱了几首歌吗。”西莫翻了个白眼。
“听着，西莫，我刚刚遇到了一个……人，她说……她被一个叫克劳奇的人指使，说你妈是个制造麻烦的女人。”
西莫只是挥挥手，“魔法部的人就是这样的，又想沾爱尔兰人的光，又嫌弃爱尔兰人不服从统治。我妈这种走和平政治路线的温和派都算麻烦了，那山丘之下的人不就是‘麻烦’了（The Troubles）。”
(The Troubles：指的是60~90年代北爱尔兰冲突，但trouble一词本意是麻烦)
“好吧，可是，说这话的人是个矮人奴隶。”
“哦…你是说家养小精灵。”
“你怎么一副满不在乎的样子。”
“咋了？”
“你不觉得这很恶心吗？这都1994年了，克劳奇还让一个小女孩一口一个‘主人’。”迪安忍不住提高声音。
“呃……家养小精灵就是长不大的，她可能已经上百岁了。”西莫的目光突然犹豫起来，“迪安，她不是人。巫师从来不奴役人人——”
“她会说话！她有灵智和感情，还有能力去讨厌你妈，她和人也没什么区别。”迪安坚持道，“她过得还不如某些神奇生物，你们巫师难道没觉得不合理过吗？”
“别说‘我们巫师’，你也是巫师。纯血家族会虐待家养小精灵，没人喜欢他们这么做，好了吧。可是小精灵喜欢做家务，他们喜欢和主人呆在一起，你没看见她是多么愚蠢地相信克劳奇说的每一句话吗？”
“她是被洗脑了！”
“相信我，你没法在辩论中赢过小精灵，这就是为什么还有巫师用他们，因为忠心。”
“因为他们是被奴役得失去思想的可怜虫。”迪安猛地转头，“相信自己此生的命运就是委身为奴，而魔法部竟然允许这种东西存在？你知道麻瓜是哪一年废奴的吗？”
正说到这里，一大群人开始朝运动场涌去，使得逆行变得不可能，嘈杂的人声掩盖了迪安的话，西莫看上去松了一口气，他想必不想再和迪安谈论这个话题，“比赛开始了！我们得快点找到妈妈！”
他拉起迪安的手，“别松开，万一走丢了，你就进不去了。”
迪安没有办法，只能任凭西莫抓着自己，顺着人潮走去。
1. 小红莓乐队是来自爱尔兰的另类摇滚乐队，1990年代成立于爱尔兰利默里克（Limerick）。
2. come out ye black and tan几乎是最著名的爱尔兰起义歌曲，由Dominic Behan作曲
作者有话说
显示所有文的作话
第51章 Chapter 51:
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读