周末,李梦拒绝孟里陪伴,独自去外地参加笔译大赛。
孟里一开始自然不肯,但才刚答应绝不再违抗命令,在李梦严肃的目光下,最后也只好不情不愿地顺从了。随后便像个老妈子般忙前忙后替她收拾行李,准备必需品。
寒冬已过,几场春雨后天气渐暖。
之前闹别扭和好后,虽然对两人的关系依然理不出头绪,李梦还是开始有意识地恢复自己的自理能力,不再过于依赖他。收拾行李、照顾自己这些原本对她都不在话下,但看他干得起劲也就不再扫兴。
上学的时候没机会,工作之后空余时间多数都宅在家里,这还是她第一次独自去帝都以外的另一个陌生城市,心里多多少少有些不安。安全起见,她将自己的行程告诉了大姐,以防万一。大姐当然纳闷她为什么要参加这种比赛,只当她感兴趣,说出去玩一趟也好。此时李梦还没勇气将辞职的念头告诉她,只待一切安定后再向她详细解释。
如果有孟里陪着,自然是好的。但李梦坚持独自前往,一是不想分心,二是也想静一静。
帝都到沪市的高铁约六个小时,组委会安排住宿,如果能获得最低等奖奖金也能抵消来回车费,不算太亏。这么合计后她才决定参赛,难得免费的机会试试自己的底,也好给求职履历上添上一笔。
明明是二等座却被安排在卧铺车厢,李梦不知道这种操作是否常规。同行的人形形色色操着不同口音互相搭话,李梦简短地礼貌应答后便望着窗外发呆,摆明了不想交流。单身女性独自出行再谨慎也不为过。
窗外景色由北方的苍劲逐渐变为南方的温婉,空气中细细密密蒙上一层薄雾。
临行前孟里已将当地的公交路线对她进行了番科普,还筛选了最便捷的。李梦在脑中将去酒店的路线又过了遍,有备无患。
比赛于第二天上午在当地有名的大学校区举行,参赛人员一并被安排在附近酒店。孟里查过,两者之间步行不超过二十分钟。李梦决定入住后便前往校区先查探一番,提前适应。
高铁到站时已近中午,所幸酒店附近地铁直达。出了地铁口李梦拖着行李箱步行五分钟便来到指定酒店。由于是第一个入住的,酒店人员跟组委会确认后才拿出参赛人员名单将她划掉。组委会提供了标间,和她合住的女孩随后就到。
决定参赛后,出于礼貌李梦给施弦发了条短信告知。施弦简单回复说赛场见。李梦以为他也会来参赛,特意留意了名单,但没看到他的名字。可能是男女分开吧,不知道比赛时两人会不会分到一起。
酒店房间窗外正对着栋摩天大楼,顶端金色三角天线尖锐地插入晴空,地铁轨道轰隆隆从楼底穿过。李梦思索大概是商场和写字楼,不过造型真时尚,看着有些高不可攀。
洗过澡换了身衣服,李梦便照着孟里准备的线路朝校区摸去。沿途经过杂草丛生的高架桥,私想这路线究竟对不对,不过还是大着胆子走下去,前路逐渐开朗。附近有个高档住宅小区,李梦能远远看到景观河里居然有群黑天鹅。接下去便是碎石子铺就的长而狭窄的路,似乎走在某个公园的腹地,起先是稀稀落落的草坪和灌木,越往前走散步乘凉的人越多,植株也变成了遮天蔽日的参天大树。亭子样的建筑下一群白发苍苍的老人手拉二胡吹着笛子,唱着不知名的戏曲,婉转好听。走到出口,赫然写着XX城市公园,果然没猜错。
出了公园是条小巷,沿街有卖各种当地特色小吃的门店,油腻却充满烟火气,简直是大学标配。到此李梦终于确信校区不远了,果然出了小巷就到了校门口。
不同于北方的砖瓦结构,校区整体的感觉是绿和古朴,有黑色西洋雕花的铁质镂空大门,阳光投下的影子斑驳而充满意境;红木建筑漆质斑驳,踩上去脚底木板咯吱作响,转角处芭蕉叶硕大翠绿,楼顶有大型时钟,指针缓缓记录分秒流逝的光阴。
大半个下午李梦都在校区闲逛,看着或背着书包赶路、或在教室中自习的学生们稚嫩的脸庞,仿佛自己也回到了求学时光。暮色十分她才沿原路返回,顺便买了些吃的权当晚饭。路过高架桥时还从杂草中采了几朵野花准备放在房中作装饰。
这样独自在陌生城市散心,感觉悠闲又自由,难怪那么多人喜欢旅游。
回到酒店另一个女孩已经入住。个头不高,短发大眼睛,热情跟她打招呼。
“你来的好早。”女孩感叹。
“嗯。还行。”
“你去学校看了吗?听说离这不远。”
“去了。明天可以一起过去。”
“太好了!”
找不到合适的容器,李梦将野花放在灌水的玻璃杯中,晶莹透亮,十分美丽。
“好漂亮啊!”女孩赞叹。
是啊,李梦想自己居然还有这种情趣,看来心情真是不错呢。
明天一上午都要做笔译,李梦及时收心做准备。虽然翻译这事功夫都下在平常,主要是厚积薄发,但临阵磨枪也还是有必要的。
第二天一早两人结伴来到校区,由于前一天的探路,一路上非常顺利。赛场已经聚集了乌央人群,李梦望去有些生畏。两人不在一个教室,互相打气后道别。
独自一人时李梦是最坚强的,就像此时。同住的女孩虽然相识但不会让她挂心,但如果是孟里或者大姐就不同了。如果是他们同行,她肯定会一直担心他们是否一切妥当,这无形中便会分散她的注意力,反而成了她的软肋。所以她独自一人才是最好的。
笔译的题目不算熟悉但也不陌生,李梦大致浏览一遍,随即集中精力投入进去。整个上午三个小时,李梦沉浸在文字的海洋中如入无人之境,酣畅淋漓,好久没有这种全身心投入又享受的感觉了。
直到出了赛场李梦还在不住回味翻译的文句,周围参赛人员三三两两结伴向校门口涌去。突然有人从背后拍她肩膀,李梦被吓了一跳,不会是孟里吧!
李梦回头,发现施弦竟站在那里。
“是你啊!”李梦惊喜,“你在哪个赛场?怎么没看见你。”
“看到我这么高兴?”
李梦这才发现自己太过热情,有些不好意思。
“准备去哪?”施弦问她。
“回酒店。”不回酒店还能去哪?
“要不要一起逛逛?”施弦邀请。
“啊?”李梦犹豫,没想到这种可能。和他一起人生地不熟的不会把自己拐跑吧?
“怕我骗你?”她的心思被看穿。
“不是……去哪?”李梦大着胆子问。
“去了就知道了。”
第一次来沪市,也可能是长久以后的唯一一次,李梦想过要不要抽空转转,但一个人似乎没什么意思。还以为施弦会带她去哪?原来也是来当地有名的景点啊。
答应同行后,李梦便跟着他在校区附近坐公交来到当地标志性建筑。
上次聚会给了她错觉,以为施弦是那种高高在上的身份,没想到竟也会乘坐这种廉价的交通工具。
“这样比较方便。”他解释。
“哦。”这样啊。
方便在哪儿她自是不知道的。这儿的公交比帝都的小巧,座位是淡绿色硬质塑料,逼仄。街道也狭窄得多,还曲里拐弯,不似帝都比直的正北正南。她私想应该是公交更省事。
“第一次来沪市吗?”施弦问。
“嗯。”
简短交流后两人便各自望着窗外景色,不再说话。李梦是尴尬,他则不知在想什么。
下了公交,地标性建筑就在眼前。三足鼎立缠聚,上方一个圆球,再往上铁塔直入云霄,不少外地游客驻足寻找角度拍照。
“来的不是时候,否则能带你上去看看。”
“哦。”原来那个是能上去的啊,李梦汗颜。
随后两人沿江边散步。施弦沉默地在前方带路,李梦小心跟着。这是……让她看周围的写字楼吗?应该是酒店和五百强企业占满了,少说也有几十上百层,阳光下金碧辉煌确实挺好看。
不远处江中轮渡发出鸣笛,李梦闻声望去,不知他要带自己去哪儿。
有这么当导游的吗?既然拉自己出来,居然一言不发,她也不好意思问,只能硬着头皮跟着。
两人来到轮渡站口,施弦径自去买票,回来分给她一张。
“坐这个过河。”他简短解释。
这还是她第一次坐轮渡,不禁又兴奋起来,跟着队伍检票登船。
船上景色开阔,发动机启动后甲板轻微震颤。夕阳余晖下,江上波光粼粼,翻滚着鱼肚白,微风拂面。江这边高楼大厦林立,那边则是长长的观景道,远处一排各具特色的建筑,别有一番风味。
李梦扶着栏杆不敢靠得太近,怕自己或记录景色的手机一不小心掉进水里,她可不会游泳。
“要不要打个赌?”施弦突然在耳边提议。
“打什么赌?”李梦被勾起兴趣。
“几分钟过江,”施弦说,“输的人答应赢的人一件事。”
他这不会是在给自己下套吧?
“不敢?”施弦挑眉。
元宵节快乐!
作者有话说
显示所有文的作话
第30章 第三十章 独自远行
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读