七
听说黑海在冬季常有风暴,亚科夫想,可不知是运气太好还是经验使然,他们恰巧就没遇上。他已经吃了快两周的橄榄油与腌猪肉。塞勒曼还发给他硬得像石头的小麦饼干,要学着那些希腊士兵,泡进葡萄酒中才能入口。那酒真是酸极了,亚科夫甚至不愿称之为酒。可他又听说,如果不喝这酒,人就患上怪病,从牙龈开始溃烂,最后全身出血死掉——这不是耸人听闻。他曾在赫尔松的码头与诺夫哥罗德的海湾都见过这样的水手。于是,他还是选择相信罗马人的智慧,每日饮那醋一般的酒下肚。这总比康斯坦察港口苦涩的淡水更好喝。
大船沿着一条直线向南,冲博斯普鲁斯海峡驶去。一日接一日过去,气候变得越来越热,叫亚科夫都忘了现在还没到二月。他从未经历过一个如此温暖的冬天,连海风吹在脸上都温婉可人,没夹着冰碴割他的脸——尤比的晕船已经全好了,他也懒得再尝试那些没花样的食物,精神抖擞了不少。亚科夫听见他在甲板上蹦跳,撑着栏杆大叫。
“我瞧见有大鱼!”尤比兴奋得口齿不清。“大鱼在海上飞!”
大鱼?亚科夫懒懒地想,也许是海豚,或是鲸鱼,总之他都见过,没太大兴趣。可尤比继续喊着。“它长蓝色的身子,有黄色的鳍!”吸血鬼着急地踏脚下的木板。“那是什么,亚科夫,你过来看看!”
亚科夫撑着膝盖站起身来,快步走去。他定睛一瞧,唾液立刻在他口中分泌——一大群闪着银光的巨大金枪鱼正在离船不远的地方快速游动,一条接一条地从水面扎进扎出。
“塞勒曼!”亚科夫立刻大喊。“我要借你的小船和长矛!”
今晚亚科夫成了整船人的英雄——粉红色的鱼肉被架上烤盘,醇香的油脂滋味飘满整间船舱,连语言不通的希腊士兵也对他交口称赞。“这可是上等鱼肉!”舒梅尔吃得油粘在胡子梢上,幸福地眯起眼睛。“这样新鲜的,皇帝的餐桌上也吃不到!”
“我也想尝一口!”尤比缠在亚科夫身边小声地偷偷央求。“一点就好!”
“好吧。”亚科夫叹着气,切下块最好的部位递给他。“为了这鱼肉呕吐一番也不算不值得。”
尤比从他的小刀上咬走这块肉,立刻蹦跳着捂住嘴。“太烫了!”热气从他嘴里冒出,叫他不得不伸着舌尖哈气,全无礼仪可言——众人笑着瞧这场面,叫尤比窘迫地背过身去不肯露脸。亚科夫想,仿佛他只是个肠胃脆弱的普通贵族,而非每日吸血过活的可怕怪物。不过笑容还是从他的脸上显现,刻印在他胸口暖烘烘地跳动。
“我今天画了你,亚科夫。”舒梅尔喝了一点葡萄酒,说话也大胆起来。“无论你怎么拒绝,我都已经画了。”
“您还会画画?”海伦盘坐在塞勒曼身边,毫无淑女形象地将酒杯放在膝盖上。“这不给我瞧瞧!”
“我的画,在君士坦丁堡可算有名!”舒梅尔从包中翻找画作,海浪的颠簸叫他手指不利索,但还是顺利翻出那张薄薄的纸片。他刚想递给海伦,就被亚科夫一把拦路抢走。“让我看看你画了什么,”亚科夫借着火光端详那张画。“再决定要不要留下这东西。”
莎草纸上画着副他在小船上用长矛刺鱼的场景——不过视角取巧,看起来叫他的身影像天与海间支撑并抗争着的悲愤孤勇者——“我为这画取名,叫海中阿特拉斯。”舒梅尔摇晃着酒杯说。
“阿特拉斯是谁?”亚科夫抬起头问。
“有时候我老是记不得你是个文盲。”舒梅尔从他手中抢回画作,骄傲地递给海伦。“他是个巨人,被罚撑起整个天空。”
“然后呢?”
“然后?那可有很多说法。”舒梅尔塞了鱼肉进嘴,又灌上口酒。“不过流传最多的,是他请求英雄珀尔修斯,用蛇发女妖美杜莎的头将他石化,好从这惩罚中解脱出来。”他抬起手,指了指西面。“然后,他变成了阿特拉斯山。”
听起来不像什么好结局,亚科夫皱起眉想。
海伦正捧着那画端详,皱起眉头。“您的画不错。不得不承认,非常不错。”她抬起眼睛注视舒梅尔的面容。“真是失礼,我能再问一次您的名字吗?”
“我名为舒梅尔。”犹太艺术家满目希冀地望向海伦。“你若住在君士坦丁堡很久,就该听说过这名字。”
可惜挑剔的女士只摇了摇头。“我年年有大半时间住在那,已十年了。可我从没听过这名号。”
“那是你住得尚不够久。”舒梅尔失望地夺回自己的画作,理回包裹中。“我有名,是在二十年前。”
“二十年前我还是个小姑娘!”海伦大笑道,瞧向正沉默着、露出一脸意味不明的微笑的塞勒曼。“那时我满脑袋都是爱情故事,哪会记得艺术大师的名字?”
舒梅尔摇摇头,不愿再在这事上自损颜面——塞勒曼正盯着他瞧,沉静的目光叫他害怕。
“我也想听些爱情故事!”尤比挤到亚科夫旁边坐下。“给我讲些故事听吧!”
“看来这有人正是喜欢听爱情故事的年纪。”海伦向嘴里灌酒润口。“这有个犹太人,就叫我讲给你一个犹太人的爱情故事可好?”
尤比的脸有点红,想躲到亚科夫背后去——但在夜色火光中谁也看不清他若隐若现的红晕。于是他大胆地点头。“我什么都听!”他努力叫自己的声音不被海浪盖过。“讲给我吧!”
“这故事发生在西班牙。”海伦娓娓道来。“一座叫托莱多的城里。”
“那时,阿方索国王还未收复这基督的失地——托莱多城由摩尔人统治着。他们与撒拉逊人很像,是说阿拉伯语的□□。他们的国家就起源于刚刚舒梅尔所说的阿特拉斯山脉。在他们治下,托莱多城里有各种各样信仰的人:基督徒、□□、犹太人,他们混居在城里,各自参拜各自的教堂,各自保持各自的习俗。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读