97.波兰
[娜娜,我并没有在戏弄你。]卡洛顿了顿才缓慢回复道。
[那为什么一直发拉丁语给我?]娜娜直白的反问道。
[大概是因为想跟你分享我的情绪。]卡洛很实诚的解释道。
[但是,如果我真的看不懂,你会失望吗。]
[大概吧,chissà。(谁知道呢)]
[我有一本词典了。]娜娜说着就给词典的书封拍了张照发过去。
[如果你有想要分享的感受,却没有能够分享的人,你可以跟我分享,作为朋友,我会努力去理解。]娜娜莫名觉得,卡洛似乎是个孤独的独行者,他的身份注定了他不会拥有太多朋友和情感。
[Sei una ragazza speciale。(你是个特别的女孩)]卡洛颇感意外,没想到娜娜会因为他发的几句话就主动去接触拉丁语。
[因为l'arte(艺术)跟拉丁语有许多关联,很感谢你为我提供了一个了解拉丁语的机会。]娜娜摩挲着手中的书页,坦然道。
[如果你在学习过程中有不理解的难点,欢迎你随时来问我,我保证有问必答。]卡洛郑重的答复道。
[嗯,会的,虽然目前来说,我学习拉丁语的进度会很慢。]娜娜说着便不由得笑了笑,将眼前这本厚厚的词典全啃完,那不知道得到猴年马月去了。
[Cara(亲爱的),我相信你不会比我更慢的。]说着,卡洛就给娜娜回了一张照片。
一个古朴的石室小堂,昏暗的橙黄色灯光下,一排排的祷告长椅,画面中有半截他拿羽毛笔的手,以及桌面上一大沓的布道文稿。
[在整理吗?]娜娜问。
[在誊抄和撰写。]卡洛答。
[整个暑假假期,你都在比萨吗?]
[嗯,如果神甫不带我出去漫游的话。]
娜娜忽然感觉这个话题不太适合再继续下去了。
她看了眼门边柜台上放着的威尼斯面具,低头默默收起词典,又将工作台整理了一下,然后才回复他。
[Qundi,buon lavoro。(那祝你工作顺利)]娜娜只官方的回了一句,然后就放下了手机。
*
一周后,波兰的Boleslawiec(博莱斯瓦维茨)小镇。
七月底到八月初相交的日子是东欧天气最为晴朗舒适的一段时间,博莱斯瓦维茨位于波兰的西南部,是一座始建于中世纪的古典小城。
小镇的结构跟大部分的中世纪城池差不多,中间有古老的教堂和中心广场,民居建筑不太高通常只有三四层,房子的外立面色彩缤纷如同一个个小格子并排镶嵌在老城中心。
教堂的钟楼又高又尖,屋顶铺着细密的红瓦,时至今日,小镇还保留着14世纪的城墙遗址。
博莱斯瓦维茨小镇的繁荣源自于16世纪发现了无铅白粘土,并由此诞生了以白粘土为原料,天然颜料和釉料为基础的手工陶艺和彩绘。
娜娜他们到达的小镇的时候已经是下午,奶奶的旧家是一栋三层楼薄荷绿外墙的红顶小屋,紧挨着一座古老的天主教教堂的钟楼。
"亲爱的姑姑,你们路上一切顺利吗。"站在旧家面前迎接瓦伦蒂娜老太太的是她的侄子。
Józef(约瑟夫)是一位两鬓有些花白的中年男人,他有着直挺挺的高鼻梁,留着整齐的深棕色胡须,穿着黑色细条纹西装,一双深蓝色的眼睛很透亮。
"谢谢你来接我,约瑟夫。"老太太当即与约瑟夫亲切的拥抱并贴面。
"这是小马可吗,上一次见面还那么小。"约瑟夫看到现在比他快高出一个头的马可坦然笑道。
"是的,很久不见了,约瑟夫叔叔。"马可与他礼貌的贴面道。
"确实很多年不见了,姑姑上次带你回来的时候弗朗西斯科也还小。"约瑟夫提到马可的哥哥时,马可的眸色微微一沉。
娜娜听不懂波兰语,在一旁懵懂的站着。
"这位是?"约瑟夫注意到了娜娜,一个在小镇中少见的亚洲女孩。
马可虽然可以听懂一些波兰语,但是他并不会说,只能通过英语来交流,他反应慢半拍的正要作答,却被奶奶抢了先。
"娜娜是我邀请来的,约瑟夫,你的爸爸怎么样?"老太太说着就慈爱的牵着约瑟夫的手,边说边踏入小屋的一楼花园。
"他的痛风还是很严重,现在只能靠轮椅出行,姑姑晚上来我们家吃饭就可以见到了。"约瑟夫提起父亲的病情面上挂了丝淡淡的忧愁。
"好的,那我们晚上再说。"老太太拍了拍约瑟夫的肩膀,点头道,他们一同进到了小屋的客厅。
马可拎起行李箱缓步跟上,娜娜也亦步亦趋的走进小屋。
小屋的布置非常传统,墙面是淡淡的薄荷绿和白色线条装饰,客厅有个传统的大理石壁炉,绿色的百叶窗半掩着,玻璃窗内挂着白蕾丝的遮光帘。
约瑟夫没有在小屋内呆很久,他跟奶奶交接了小屋的托管钥匙,不一会就离开了,说是要提前回去准备晚上的晚餐。
小屋的一楼是两室两厅的格局,从客厅还可以直接去屋外的小花园。
但是因为常年无人居住,花园除了草坪以外有些荒芜,只长了一簇簇野生的玛格丽特,跟风吹日晒的户外椅相映成趣。
奶奶住的房间在一楼,一楼的另外一个房间在她父母去世后堆满了杂物,于是娜娜跟马可都安置在了二楼,娜娜住在奶奶大姐出嫁前的房间,而马可住在约瑟夫爸爸的房间。
娜娜的房间有个小阳台,从落地窗望出去,可以看到齐整缤纷的长街,以及屋舍整齐排列的中心广场。
娜娜放下行李后站在了阳台上,她倚着铜扶手,目之所及,一片鲜艳可爱的红顶小屋,层层叠叠的仿佛是童话小镇。
"咚咚咚~"马可敲了敲娜娜的房门。
娜娜回头看向他,只见马可绅士的倚在门边,一头慵懒的微卷发,细条纹衬衫和深灰色长裤,衬衫的领口敞开,袖口微微卷起,他将双手交叉抱在胸前,正似笑非笑的望着她。
"怎么了?"娜娜觉得他今天有些不同,似乎有些额外的散漫和松弛。
"晚上要去托马斯爷爷家吃饭。"马可踱步来到娜娜身旁,也站到了小阳台上。
"嗯。"娜娜脸颊微红的看着他,总觉得这餐饭似乎是在见家长。
"东欧的天气只有在七八月份才比较好,平时多是阴雨或是大雪。"马可望了望外面的街道,和近在咫尺的中心广场,水蓝色的天空,阳光穿透云层,洒下熠熠金光,照向红顶小屋。
"博莱斯瓦维茨还挺靠近布拉格的。"娜娜有些意外的发现,这里距离捷克布拉格才200多公里。
"嗯,确实,这里属于波兰跟捷克的边境了。"马可将双手撑在护栏上,蓝眼睛悠然的看向远处。
博莱斯瓦维茨也是被二战摧残过的城市,当年德军入侵波兰,兵分了几路推进,其中就有一路是从这儿进军,然后直推到了波兰的首都华沙。
"但是博莱斯瓦维茨似乎很幸运,中心城区的大教堂跟古建筑还完整保存着。"娜娜靠在了护栏上,右边高耸的钟楼塔尖是哥特式的风格,看起来古朴典雅遍布着岁月的痕迹。
"虽然不像华沙那样被大轰炸,但是很多房屋和堡垒在二战期间都被德军征用,并且都遭到了Nazi(纳粹)军队不同程度的洗劫。"马可淡淡的说道,第二次世界大战对于东欧各国人民来说,都是一段无法被轻易抹去的悲惨记忆。
"我记得在华沙保卫战中,前苏联的军队似乎帮助过华沙人民。"娜娜略微思索了片刻,细声说道。
"你是指那场以失败告终的华沙起义吗。"马可低头问道,他的双眸带笑,眼含秋水。
"嗯,二战后期,苏军全面大反攻之前。"娜娜托着下颚,迎着窗台的微风说道。
"很难说是真的想帮忙,还是为了趁机吞并波兰。"马可沉声答道。
"为什么?"娜娜杏眼微睁,不理解他怎么会这样想。
"因为波兰曾经灭国过,被瓜分到地图上完全找不到存在过的痕迹。"马可摸了摸娜娜的脑袋笑道。
"所以即便都是斯拉夫人,东欧各国对于俄国也是害怕多于亲近是吗?"娜娜好像懂了,他们对于强大红色帝国曾经的恐惧。
"可以这样理解,因为这片土地一直被邻近的强国侵占,剥削,所以波兰人谁也不信,只信自己。"马可望向不远处的屋舍和凝练如洗的天际线,神情肃穆。
"因为如此多灾多难的过去,所以才铸就了波兰西斯拉夫人如今的民族性格……"娜娜似懂非懂的说道,她好像再次沉浸在了历史的长河中,隔着一层厚厚的雾气触摸着历史的轮廓。
"Marco,奶奶她,对你母亲会不会……"娜娜忽然想到,如果波兰人如此惧怕俄国,那么对他母亲必然也会带有一些偏见。
"有一点,因为阿莱娜是东正教徒,她曾经在罗马的旧家安置了一座东正教的小礼拜堂。"马可碧蓝的瞳孔微微收缩,漠然道。
"铛铛~铛~~"正说着,一旁的教堂钟楼就敲响了连环的钟声。
娜娜的目光随着悦耳的钟声,探向钟楼高耸的绿色塔尖,童话小城的夜色渐起,一盏盏明亮的灯光亮起。
原来不知不觉间,夕阳已缓缓沉下。
"我们该下去了。"马可微笑着向娜娜伸出手。
"嗯,不能让奶奶久等。"娜娜乖巧的点头应道,二人相视一笑,他温柔的牵起她,两人一同走下楼。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读