破淵
……深淵の獄、天人の要塞
——深渊之狱，天人要塞
阿修羅が帝釈天と共に幻術の中に消えた後、巨大な法陣は止まることなく迫ってきて、石崖を押しつぶし、魔神と天人の軍隊は揃って崖底に叩き落とされた。
阿修罗随帝释天消失在幻术中后，巨大的法阵不断下落，将石崖压碎，众魔神和天人军队皆被打入崖底。
【小白】
「あの巨大な目のような法陣、恐ろしいです！今も上から小白達を睨んでいます！」
那个像巨大眼睛一样的法阵好可怕！到现在还在上面盯着我们！
【源頼光】
「あれは睨んでいるだけではない。あれが落ちてきてから、私達の移動速度も、攻撃に込められる力も、全て抑えられている。ちょっとでも油断したら、目がかすんで、味方を敵だと思い込んでしまう。」
那东西可不只是盯着我们看这么简单。自从它落了下来，我们从步伐的速度到攻击的力度全都被它压制。稍有不慎，甚至会双眼发花，把队友认作敌人。
【晴明】
「このままではまずい。小白、源頼光、二人は一旦戻って、私と共にあれに抵抗するための結界を張ってくれ！」
再这样下去不是办法，小白，源赖光，你们两个先收手，与我合力构建抵抗控制的结界！
【小白】
「はい、セイメイ様！」
是，晴明大人！
三人は力を合わせて結界を張ったが、あまり効果がないようだ。魔神も天人も精神操作の干渉を受け、敵味方関係なく殺戮を始めた。
然而三人合力构建的结界收效甚微。不论魔神还是天人，都受到了精神控制的影响，开始无差别地屠杀彼此。
【鬼切】
「だめだ、こいつらはもう敵と味方を区別できない！」
没用，这群家伙已经不分敌我！
【小白】
「あれ？鬼切さんはいつ正気を取り戻したんですか！」
咦？鬼切又是什么时候恢复的！
【鬼切】
「さっき法陣が迫ってきた時、皆を守るために、俺は力を解き放った。しかし、これ以上戦っても意味はない。全ての兵力を、守ることに集中させるべきでは？まだ正気を保てている者は、全員結界の中に入れ！鬼兵部、結界の外で中の人を守れ！」
刚才法阵下压时太过紧急，为了支援大家，我的力量便释放了。不过，再打下去也没意义了，不如把所有兵力用于自保。还有意识的，全都进结界来！鬼兵部，集结在结界边缘保护里面的人！
しかし激戦を終えてすでにボロボロの鬼兵部は、あっという間に狂った魔神と天人達に倒され、結界は崩壊寸前になった。
然而鬼兵部经历了一番苦战，已经千疮百孔，很快就被发狂的魔神和天人们击倒，结界崩溃在即。
【鬼王酒呑童子】
「烈火梵天！」
烈焰焚天！
崩壊した結界の境目に烈火の障壁が現れ、倒された鬼兵部の代わりに狂った兵士達を阻んでいる。
崩溃的结界边缘升起妖火屏障，代替被破坏的鬼兵部抵挡发狂的士兵们。
【鬼王酒呑童子】
「今は俺様の炎に頼るしかねえな。このまま消耗し続けても意味はない。出口は上だ、上に行くしかない。」
也只有先用我的妖火挡一挡了。这样耗下去全无意义，出路在头顶，我们必须往上。
【燼天玉藻前】
「簡単に言うな、あの目が障壁のように出口を塞いでいる。」
谈何容易，那眼睛就像罩子一样封闭了入口。
【煉獄茨木童子】
「地獄の手！」
地狱鬼手！
鬼手が地中から現れ、皆を高く掲げた。
地面升起鬼手，将众人托离地面。
【煉獄茨木童子】
「すまない、この高さが限界だ。」
抱歉了挚友，我也只能升这么高。
【鬼王酒呑童子】
「謝る必要はない。少なくとも当分は安全だ。晴明、もう結界を張る必要はねえ。お前ら、法陣を突破できないかやってみろ！」
没什么好抱歉的，至少暂时安全了。晴明，现在用不上结界了，你们几个试试看能不能突破那法阵！
……その頃、帝釈天の幻境の中
——与此同时，帝释天的幻境之中
【帝釈天（白）】
「阿修羅、一体何をためらっている！これがあなたの欲しかったものではないのか？私達は共にあの丘の上の、扉の前に蓮池がある小さな家に住んでいる。血筋のせいであなたを憎む人はいない。私の弱さを嘲笑う人もいない。戦争も死も存在しない。私達は家族や友達と共に過ごし、永遠に別れは来ない。」
阿修罗，你到底在犹豫什么！难道这不是你想要的吗？我们一起住在那座山坡上，在那门口有莲池的小房子里。没有人因为你的血统而仇恨你，也没有人因为我的弱小而轻视我。没有战争，也没有死亡，我们和亲人朋友们在一起，永远也不必分开。
【帝釈天（黑）】
「そう、永遠に別れなくていいんだ！他人の願いも、要求も、全部無視していい。あなたが望めば、誰でも永遠にあなたのものになる！彼らを殺して何が悪い？彼らを裏切って何が悪い？あなたが望む限り、彼らは必ず蘇って、あなたを許す！何度も何度でも！あなたが私の計画に加わり、私と共に忉利天と精神の海を繋げ、鬼域に降臨させてくれれば……」 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读