于是珍妮飞快地跑过街道。
她飞快地跑过街道，感受到自己的胸膛中的心脏在剧烈跳动——她是家里最小的女孩子，是所有人的小妹妹，母亲生她的时候最大的姐姐已经十五岁了；珍妮不爱跑步，不爱运动，不爱阳光；她不爱那些细碎而纷杂的声音，她不爱吵闹，然而此刻她正在奔跑。此刻她正在奔跑，她的心脏如同一只雌鹿的心脏那样砰砰狂跳着，她的肺部已经出现了小小的喘息声，空气从她张开的嘴顺着细细的管道往下，肺好像漏了一个小孔那样反而感受到了些许凉气。她的腿已经酸涩了，几乎是机械性地重复着抬腿，放下，抬腿，放下的动作指令，她的眼球什么也感受不到，只能感受到风呼啸而过时的冰冷，她的眼前模糊了，那是眼泪，她用力而夸张地挤了挤眼睛让眼泪落下。她飞快地跑过街道，她金黄的，用绳子扎着的头发甩过脸侧，她柔软的旧群子晃动着——珍妮从没有拥有过一样属于自己的东西。父母不仅仅是她的父母，是很多个孩子们的父母，衣服是姐姐们剩下的，饭盒是被清洗过万千遍的，在她发育的那一年里——是最大的那个姐姐发现了珍妮胸脯小小的隆起，当天晚上她来到珍妮的房间里，在床铺里偷偷塞了一件棉布背心。狗不是自己的，狗是农场主的，哪怕它对珍妮再热情也并不属于她，珍妮从来没有任何一次在饭桌上或者私底下提出自己要养这只狗。钱包是她自己缝的，珍妮的零花钱很少，早就出去工作的哥哥姐姐们平时只在吃饭的时间里出现，他们不在意珍妮这样一个小女孩——尽管她彷徨而又无助，尽管她贫穷而又饥渴，恰恰如同曾经的他们那样。珍妮偷偷拿了一块小蓝布，她给自己的钱包绣白色的小花，她不买零食和杂七杂八的小玩意，零花钱就只是存着。她不买那些亮晶晶的唇膏，不买廉价的耳环和发带。珍妮飞快地跑过街道——那是一个炎热的午后，一些因为缺席或者成绩太差的学生们三三两两地走路或骑自行车去学校，看店的人蜷缩在椅子里昏昏欲睡，只有珍妮在奔跑，留下一地的灰尘。
那天她跑过街道，跑过了乡间的小路，周围是郁郁葱葱的嫩草，树枝划破了她的小腿，她跑过了一座小小的山坡，农场主把房子建得高而远，她听见牛的声音，看见鸡待在鸡棚里，她看见羊缓慢地行走于山坡之上，然后她停下来。珍妮停在农场主的门前，强力忍住那股在剧烈奔跑后想要呕吐的**，农场主开门，看见她之后目光有些犹豫，最后还是打开了门。呃，他问，你需要进来吗？你的脸很红。好脾气的，柔顺的珍妮粗鲁地塞给他钱包，她注视着农场主的眼睛，努力踮起脚来维持着一种微妙的尊严，她的面孔红润而又愤怒，她的腿在发颤，她的声音也是，她的胃部千涛骇浪，可她什么也没有说。她没有展现出眼泪，软弱等等诸如此类示弱的感情，她没有，此刻她所拥有的是一种纯粹的，在女人身上极少出现的愤怒。她说，我想要那只狗，请把它卖给我。这是她第一次说想要什么东西。
农场主擦了擦汗，他不敢直视面前这个愤怒的女孩——她的脸通红，她流着汗，她的愤怒像一团火焰，热融融地仿佛一团蜡燃烧着自己 ，鞭挞着他的心灵。农场主的母亲信教，因此每天睡前都要跪着祈祷一遍，当她吃饭时别人早已拿起刀叉，而她依然要祷告，感谢她的神明赐予她食物和家人们的健康，正因如此农场主从小就被教导要善良，要慷慨，不要那么快乐然而也不要过多的忧郁。此刻那些早早丢失了的教诲忽然又萦绕于心间，他闪避着女孩子愤怒的目光，回想起狗死前的模样。是的，是的，狗就是狗，一只没有名字的，被一个他所恨的女人抱回来的狗，它从小狗长大，它从笨拙变得灵巧，它总是在炎热的夏天里吐着舌头，然后这样的狗死掉了。它鲜红的舌头还残留着唾液，鲜红地，缓慢地流淌出来，它的眼睛闭上了，没有血，它的头骨没有被砍下来，只是敲碎了。没有，他干巴巴地重复，没有狗了，你赶紧走吧，我不要你的钱。什么意思，珍妮问他，仰起脸，什么叫没有狗了？意思就是狗死了，被我卖了，因为它是我的。农场主说，你还可以有很多漂亮的伶俐的小宠物，何必执着于一只狗呢。
——你难道从没有被人耻笑过吗？
珍妮抬起红红的眼眶看他。有的，有的，在他年幼肥胖的时候，在他长大后被妻子抛弃的时候。然后珍妮哭了，她的愤怒被眼泪淹没了，她哭了，她说她想要那只狗。她和梅莉都错过了自己想要的东西，然而她们两个不一样，珍妮是即使得到了也会失去，珍妮是从不敢开口。而梅莉是错过，假如拥有她现在的行李里也只会多一条薄薄的蓝色裙子，使这条裙子珍贵的并非是价格或者样子，而是十五岁那年里梅莉为此付出的所有。然后她吐了，呕吐的**再也压制不住，她匆匆忙忙捂着嘴巴去到角落，鸡棚里的鸡被吓了一跳，扑棱着翅膀跳起来又落下去。农场主沉默地站在门口，然后拿出扫把打扫这些呕吐物。她弯腰，手撑着墙，边哭边吐，泪水模糊了她的视线，堵塞住了她的喉咙，使她一时间感受到了窒息的感觉。珍妮的眼泪和呕吐物混在一起，全都被扔进了垃圾桶。珍妮走着回家，她走过山坡，走过小路，她看见地上自己一个人的影子摇摇晃晃，回到家的时候大家正在吃饭，她给自己切了一块很小，很小，很小的面包，用牙齿细细地研磨着，从此之后她再也没有愤怒过，她有的只是漫无止境的悲伤与羞耻。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读