杜佛伦并非嘴硬自大。
他确实有自己的办法。
当“姐妹花”的头儿包格斯被像死狗一样拖进医务室时，没人告诉我是谁干的，或是怎么发生的，但是干狱医这一行干久了，有些事情我早已见怪不怪。
“谁知道呢？起床点名时发现他被打得半死，奄奄一息地躺在牢房里。”
肖申克有史以来最凶狠的警卫，拜伦·哈德利，冠冕堂皇地抱着手臂：“这些混蛋总打架，大概他惹了不该惹的人。”
我查看包格斯的伤势：断了三根肋骨，眼睛出血，颈椎及右臂骨折，背部拉伤加上股骨脱臼。相信他以后不会再找杜佛伦的麻烦了，事实上，他再也找不了任何人的麻烦了。
“治好也是高位截瘫，这里已经不适合他了。”我提笔开始写医学证明，“转去低级戒护医院吧，他的余生都只能依靠吸管进食了。”
“哇哦。”哈德利耸了耸肩，朝半死不活的包格斯笑道，“恭喜你，小子，你可以离开肖申克了。”
哈德利对我还是十分尊敬的，虽然我们都是典狱长豢养的猎犬，但好歹我占了一层血缘关系。而且无论什么时候，得罪医生都不是个好主意。警卫常年住在肖申克，他们也需要看医生。
“哼……这家伙运气真他妈好……”警卫咕哝。
我明白哈德利的意思。监狱是器官贩卖的绝佳原料产地，犯人的死活不过是狱方两片嘴皮上下一碰的事。包格斯确实运气不错——也可能更糟，熬过了警卫们的酷刑，不然他会变成一块又一块鲜肉流入地下市场，剩余部分则埋进监狱东边的灌木林。做这种事我们都有秘密奖金，当然赚大头的还是典狱长。
在监狱这种极度封闭的环境里，看守者与被看守者都在逐渐异化，因权力而面目扭曲。人们称它为……institutionalize，体制化。
杜佛伦能够劳动哈德利大驾的原因，我很快就知道了。
包格斯的转监狱申请由我亲手呈交给典狱长，连同别的文件一起。我带着它们来到典狱长办公室时，恰巧遇到警卫领着安迪·杜佛伦过来。
“诺顿医生。”“诺顿医生。”
哈德利脱帽致敬。杜佛伦略显局促地点头，我注意到他胸前湿了一大片。见典狱长需要这么紧张吗？杜佛伦不像这样的人。于是我决定礼让一次。
“带他先进去吧。”我对哈德利扬了扬下巴，不容置喙地说。
杜佛伦进了典狱长办公室。
门大开着，清晰的对话声从中飘出来。在一番虚情假意的对圣经刺绣挂画的夸耀后——婶婶这辈子就绣过这么一幅，意思是她绣了两天就扔给女仆了。
“你喜欢洗衣房的工作吗？”
“不是特别喜欢，先生。”
“也许我们可以换个别的工作，更能发挥你的才学。”
“他给我免了一大笔税金。三万五千美元，一分没少。”哈德利压低声音对我解释，“让我请他的那些混蛋狱友们每人三瓶啤酒。真是笑掉大牙。”
我闻言看向杜佛伦的背影，心里涌起一股奇怪的感觉。
办公室里的简短对话已经临近尾声，典狱长一锤定音，安排杜佛伦从今往后去监狱图书室工作。那地方狭小破烂，散发着难闻的油漆味，只有一个白发苍苍的老囚犯布鲁克斯·海特伦，他的身体不允许他干重活，干脆扔到那里养老，而且他是肖申克里凤毛麟角的受过大学教育的知识分子。总而言之，那是个做些灰色文书工作的好地方。
杜佛伦走出办公室，与我擦肩而过。我们目光短暂相接，他已经恢复了往常的镇定，甚至还对我微微笑了一下。我的脑海中随之浮现出囚犯们结束铺沥青工作后，坐在夕阳西下的屋顶上，畅饮冰啤酒的画面。他们自由自在，犹如世界之王。
“路易丝，你来了。”
典狱长坐在办公桌后面，示意哈德利把门关上出去。他的手里握着万宝龙钢笔，面前是一个柚木制的纪念盘，嵌着金字：“基督是我的救主。”
我并不喜欢我的叔叔塞缪尔·诺顿。概括来说，这是个非常道貌岸然的男人，就像现在，他其实根本没在处理什么文件，只是刻意显得自己很忙，告诉抽空接见的人理应感恩戴德。
他是浸信会基督复临教会三十年的老教徒，有一个教会发的襟章。成为肖申克的典狱长后，他最大的创新措施是让每个新进犯人都拿到一本《圣经·新约》，其次就是让本就生意兴隆的监狱非法勾当更加花样百出。
从简单的受贿到器官走私、毒品交易，肖申克虽然不像艾地卡或圣昆丁等大监狱有那么大笔黑钱进出，所得却也不是小数目。但是赚来的钱有时反倒令人头痛，一旦收入超过了某个限度，就得解释这些钱是怎么赚来的。如果说服力不够，那么很可能自己也锒铛入狱。我不止一次听典狱长抱怨这些黑钱有多么棘手，现在他终于如愿以偿了，这里出现了一个专业、可靠却又无比廉价的劳动力供他压榨。
“嗯……嗯……”典狱长一目十行地扫过我提交的那些书面材料，然后随手把它们丢在一边，十指交叉，说起了真正重要的话题，“距离上次献血活动已经过去三个月了，我听说犯人们十分踊跃，希望再次开展。些许收益倒是小事，我想上帝也乐意见到这些罪人洗涤自己的罪孽。”
“…我明白了，叔叔。我会尽快安排。”我说。
成年男性单次全血献血量不超过400毫升，时间间隔在半年以上。但在肖申克，每次600毫升，时隔三个月，换来最多两天不用干体力活。并且为了利益最大化，没有艾滋病、梅毒等传染病检测。至于这些廉价脏血最后卖到谁的手里，又使谁染病，没人知道，没人关心。
典狱长满意地点了点头：“辛苦你了，路易丝。”
作为一个医生，我的信仰算不上虔诚，仅仅只是基于社交礼貌的要求，维持自己的信仰活动。甚至私下里我觉得，假如上帝真的存在，那我们死后都应该下地狱。
离开前，我扫了一眼墙上的圣经刺绣。
“His judgement cometh and that right soon.”
“主的审判即刻降临。”
它沉默不语。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读