如何与艾波洛尼亚再次相遇，这是个问题。作为西西里的实际掌权者、有望入主基吉宫的政客，她的行程可能满到插不进一根意大利面。
此外，迈克尔已经在秘书处吃了两回闭门羹，听她昨晚的弦外之音，要是再申请预约，那这第三回也吃定了。
至于苦守彩排的间歇，见缝插针地与她偶遇？
放在莎士比亚酸溜溜的故事里是浪漫，放在现实生活中，听起来被动又愚蠢，比她那软蛋丈夫更像渴求怜爱的可怜虫。
从花店订好花篮回到酒店套房，迈克尔一直在思考上述问题。
电视里播放着重金购得的、埃尔玛电视台上一期访谈节目的录像带。她锋利又明媚的笑颜在猎猎海风里绽放，蕴含的生命力早已破开屏幕的阻隔，强势钻入他的梦境……
迈克尔就这么静静地坐在沙发里，看着她一遍又一遍地介绍着家乡，看到晚霞满天，油彩般泼在套间的墙面地板，电视里的她始终如一。
她身后那干净阔朗的天空、碧蓝漾金的海面，也与二十年前的景色没有分别。
真的没有区别吗？迈克尔思绪逐渐飘散。
流亡西西里的十个月里，他逛遍了岛的东面，从切法卢到阿格里真托，看不见的贵族庄园主，看得见的压弯变形脊背，渔民、农民、矿工……他理解了父母那与美国普世价值观格格不入的个性，明白了自己的命运。
回到纽约，他接过满目疮痍的家族，开始在父亲身边学习做生意。目前看来，他做得不错。再没有人能伤害他的家人，家族也由此积攒了大量财富。
但是现在、在他遵循父辈的传统将家族发扬光大的现在，这些意大利人告诉他，西西里乃至整个半岛已经没有黑手党了。哈！
年过五旬的男人闭上了眼，不禁思索起那个过去十几年从未思考过、这几日频频浮现的问题——
如果，当初他没有那么急切地回纽约，会发生什么？
首先，作为黑手党的客人，他必定会被邀请进监狱或者某处无法与外界联系的乡下别墅。
然后呢？那个人，那个反抗者的手下会来盘问他……
等等！
迈克尔倏地睁开眼。终于发现了盲点——
离开西西里那一夜，乃至之前的无数天，某个名字充斥西西里的大街小巷、报刊广播，频率远比当时的总统总理高。可现在，他抵达西西里已经三天了，没有人提过那人。仿佛从来没有存在过一样。
这是不应该的。
男人腾地站起来，快步来到套房的办公桌旁，拎起电话拨出一串数字，嘟声响了三下，很快被接起来，“你好？”
“康妮，是我。”
“麦克？！”康妮惊呼，紧随其后的便是一连串质问，“你什么时候回来？给州立大学捐赠的几个游泳池即将落成，校方邀请你剪彩。的乔伊.扎萨不老实，欺负我们的老朋友。你记得文森特.曼奇尼吗？桑尼的儿子，他替他们出气，反被扎萨教育了，场面闹得很不愉快……”
“康妮，”迈克尔不得不打断她，“这些事先放一边，我要你帮我一个忙。”
“什么忙？”康妮立刻问。不知她联想到什么，语气紧绷到好像下一秒就打算送几名纽扣人和律师来。
“不是什么要紧事，”他说，“大书房的鱼缸下面的柜子里有一本旧电话簿，我要你帮我找出托马辛诺这个名字，把后面的联系方式报给我。”
妹妹康斯坦尼在丈夫去世的头几年度过一段放荡形骸的日子，不过自六十年代起，她就收心回归家庭，教养子女之余辅助他打理家族。这会儿，她就住在科里昂家族曼哈顿的跃层公寓，因而很快找出了那本旧号码簿，报来一串数字。
讲号码时，迈克尔按下免提键，用酒店提供的铅笔在空白信纸写记下，扶了扶为写字戴上的老花镜，重新拿起听筒：“泳池的事，替我谢谢学校，剪彩就不去了。”
“那文西…”
“乔伊.扎萨接管家族地盘，这是委员会全票通过的，我无从置喙。既然那小子拒绝我给他安排的、管理维加斯赌场的工作，执意跑去给扎萨当打手，现在被上峰骂几句、吃些苦头也是应该的。短期内我不准备回纽约，”迈克尔想了想，索性与妹妹挑明，“我知道你看好文森特，但说真的，目前为止没有出现让我觉得他值得托付的地方。”
这话说得严厉，康妮默了几秒钟，才略尴尬地回答：“知道了。”
像是没有察觉到她的紧绷与失落，他不经意地问：“对了，卡尔带回去的首饰，你喜欢吗？玛丽最近怎么样？开心吗？”
仿佛无形的和风穿过话筒，吹散彼此的隔阂，两人的关系再次从黑手党家族上下级变为亲近的兄妹。
康妮迅速亲昵地回：“那串项链实在太漂亮了，我最近每天都戴。玛丽和凯也很喜欢，我们约好下次去罗马一定要逛那家店。麦克，玛丽那戒指上那么大一颗蓝宝石，你这样，倒是让她的追求者们难做了。”
“哈哈，要的就是这个效果。”迈克尔半真半假地逗趣儿。
这通电话本该到此为止，兄妹其乐融融、亲密无间。
可也许是前妻和女儿的名字、也许是追求者一词让人心虚，鬼使神差地，他抬头朝电视屏幕瞟了一眼，录像放到结尾的采访，那野玫瑰似的人依旧站在碧海蓝天前，正好在讲家庭、事业之类的大道理。
因为戴着老花镜，屏幕里的她看起来模糊不清，如同油画的草稿，白黑灰的色块组成的女性轮廓。
他转回目光，在那头妹妹夸张的咯咯笑里，忽然开口：“康妮，你是我的妹妹、爸爸的女儿，我不仅相信你的判断，更相信你。” 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读