85
他们继续往下听。
【“很好,”乌姆里奇教授说,“我希望你们把书翻到第五页,读一读‘第一章,入门基础原理’。读的时候不要交头接耳。”】
大伙呆的教室里发出一片翻书的沙沙声。
“就这?”罗恩瞪着眼睛,“我是说——就连洛哈特第一节课也没这么敷衍过。”
“是啊,”哈利面无表情地指出,“起码他还带了小精灵。”
麦格教授和斯内普对视了片刻——他们同时想起了某个蠢货,或者说,某个持续一年的噩梦。
小阿不思好奇地盯着他们。
【乌姆里奇教授离开黑板,在讲台后面的椅子上坐了下来,用那两只眼皮松垂的癞蛤蟆似的眼睛盯着大家(詹姆斯为这个形容大笑起来,而莉莉皱了皱眉头)。哈利把他那本《魔法防御理论》翻到第五页,开始读起来。
内容十分枯燥,简直就跟听宾斯教授讲课一样毫无趣味(麦格教授清了清嗓子)。他感到自己的注意力一点点地减退了。很快,他就盯着一行文字看了六七遍,却只看懂了开头几个单词。几分钟过去了,教室里鸦雀无声。】
詹姆斯给了哈利一个同情的眼神,小天狼星则抱着手听得津津有味,他爱极了这些关于他教子的小细节。
乔治敲敲桌子,“别嫌无聊,小哈利。”他坏笑着。弗雷德略微不满地捶了他一下——他的兄弟突然有了太多秘密,而且随时等着看他的乐子。
【在他旁边,罗恩心不在焉地把羽毛笔在手指上转来转去,眼睛呆呆地瞪着书上同一个地方。哈利把目光转向右边,猛地大吃一惊,一下子从麻木的状态中清醒过来——】
“怎么啦怎么啦!”弗雷德迫不及待地凑到书边上。乔治故意用一种慢得要死的语速往下念。
“嗨!”小天狼星抗议。
穆迪喝了口酒,他越发觉得这几个年轻人毫不稳重,而凤凰社未来堪忧。
【——赫敏甚至没有打开她那本《魔法防御理论》。她眼睛一眨不眨地盯着乌姆里奇教授,一只手高高举起。】
卢修斯眯起眼睛。
哈利惊奇地盯着自己的朋友。
“这可不像你!”他说。
“或许你没发现,这才是我!”赫敏扬了扬下巴。
“酷!”泰迪乐滋滋地说。“快读快读!”他催促道。
“不怎么明智,是不是?”老魔王怪笑着对邓布利多说,但老校长没理他。
【哈利记得赫敏以前从来不在老师要求读书的时候不照着做,或能够抵挡住诱惑,不去翻开任何一本出现在她面前的书。】
赫敏瞥了哈利一眼,“我可真是谢谢你的即时说明。”她说。
哈利不自在地挠着头。
“你干嘛这么客气?”罗恩傻乎乎的问。
赫敏看上去想罗恩一个清水如泉什么的——“求求你了!罗纳德!这是反讽!”她气呼呼地低吼。
年轻的格林德沃喷笑了出来——连雷古勒斯也掩饰性地低头喝了口红茶。
【哈利询问地看着她,但她只是微微摇了摇头,表示她现在不想回答问题,随即继续盯着乌姆里奇教授,而乌姆里奇教授的目光正同样坚定地望着完全相反的方向。】
麦格教授有些诧异地挑着一边的眉毛。她觉得自己似乎应该说两句,但她知道,她是一个多倔强的女孩。
“你有一个大计划,是不是?”詹姆斯冲赫敏眨了眨眼睛。
老校长将目光轻轻掠过这些年轻的面庞,他觉得有些欣慰,同时他的内心又是沉重的。
“我不觉得这是个好主意。”莱姆斯喃喃道,他有些忧虑地看着这些兴高采烈的年轻人。
乔治用一种激昂的声音往下读,说实话大家都不知道他是怎么了,但他似乎非常开心。
【又过了几分钟,注视着赫敏的可不止哈利一个人了。老师吩咐他们读的那一章实在太哕嗦乏味了,越来越多的同学都更愿意注视赫敏怎样不出声地吸引乌姆里奇教授的目光,而不愿再去吭哧吭哧地啃什么“入门基础原理”。
后来,班上超过一半的同学都在盯着赫敏,而不是看着他们的课本了,乌姆里奇教授似乎认为她再也不能对这种情况视而不见了。
“亲爱的,你是对这一章的内容有什么疑问吗?”她问赫敏,似乎刚刚注意到她。】
詹姆斯吹了声口哨——他热衷一切背道离经和调皮捣蛋。
小天狼星把手臂搭在两个好友身上:“看看我们的宝藏小姐要做什么!”
“宝藏小姐——”罗恩对着哈利怪模怪样地说。赫敏压根不想理这两个傻子。
她已经知道自己要干什么了。
【“不,不是关于这一章的内容。”赫敏说。
“噢,我们现在是在读书,”乌姆里奇教授说,露出嘴里又小又尖的牙齿,“如果你有其他问题,我们可以下课的时候再谈。”
“我对你的课程目标有一个疑问。”赫敏说。】
德拉科露出了一个恶意的微笑来,但是纳西莎眼底藏了那么一点点赞美。
“傻姑娘。”穆迪嘟嘟囔囔。
斯内普抱着手臂,面色不怎么好看——该死的格兰芬多,他以为万事通小姐是他们中唯一一个或许带了三分一脑子的人。
【乌姆里奇教授扬起了眉毛。
“你叫什么名字?”
“赫敏-格兰杰。”赫敏说。
“好吧,格兰杰小姐,我认为,这些课程目标写得非常清楚,只要你把它们从头到尾仔细读一遍。”乌姆里奇教授用坚定不移的嗲嗲的口吻说。】
年轻的格林德沃嗤笑了一声。
“听上去我可以用《魔法防御理论》阻挡索命咒。”哈利尖锐地说——“只要我在死前对它祈祷!”
“未尝不可,”老魔王优雅敲了敲桌子,“至于用不用建一个新墓就是另一回事了。”
乔治急不可耐地往下念:
【“可是,我不这么认为,”赫敏直言不讳地说,“那上面一个字也没有提到使用防御性咒语。”】
“傻女孩,傻女孩……”麦格教授低低地说,她不由得绞紧手指,她不知道他们还会闯出什么大祸来。
“放轻松,米勒娃,年轻人有自己的想法,是不是?”邓布利多安抚地冲她眨了眨眼。
雷古勒斯有些惊讶地看着那个有着毛蓬蓬赫发的女孩子,她看上去娇小而刻板,完全不像一个会反抗老师的人。
“哇,酷,H姐!”罗恩吹了个口哨。
这个称呼把大家都逗得笑了起来。
赫敏有些不好意思,她高傲地瞥了罗恩一眼,并高高扬起下巴。
“要我说,这蠢透了。”德拉科难以理解地低喃,但他放弃了这难得的嘲讽机会——他也不知道为什么。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读