1944年5月，德国前线
妈妈：
今天是德国的母亲节（Muttertag），整个军营都在给家里寄信。这里的庆祝方式很特别，士兵们会送母亲“铁十字勋章”形状的代可可脂巧克力，母亲们则会借此机会回一只小蛋糕。
某个混蛋居然也收到小蛋糕了，说是邻居家妹妹寄来的。我趁他不注意偷吃了一口，咸得灌了几壶水。
啊！！！
谁会盐糖不分啊！
·
1944年3月，乌克兰战区
亲爱的妈妈：
原来，苏联人会把“国际妇女节”当母亲节过。今天医院发了额外的黑面包，伤员们用绷带折成小花系上。有个才十七岁的小战士哭着说：“请告诉我妈妈，她的瓦洛佳很勇敢……”
我偷藏了半块面包，写了一封信，却不知道该寄往哪儿。窗外的白桦树上，融雪一滴一滴落下，像极了您当年为父亲流泪时的样子。
妈妈，这里的星星比柏林亮多了。
·
1946年5月，战后伦敦
老妈：
英国人的母亲节，会吃一种名为“Simnel Cake”的水果蛋糕。战时砂糖管制终于解除，我今天有幸尝了一块，甜得发苦。
街上的孩子们举着用旧报纸做的卡片作为祝福礼物，而许多母亲永远等不到她们的儿子了。
老妈，和平来了，可我的归途在哪里？
·
1956年5月，美国旧金山
妈：
美国人把母亲节过得真奢侈，联合广场的百货公司橱窗里堆满了康乃馨，收音机循环播放着佩里·科莫翻唱的《M-O-T-H-E-R》。街边的商品琳琅满目，街角的花店排起了长队。这就是战后美国的经济奇迹吗？他们的生活过得如此富足，一个普通工人就能供养一大家子，很让人惊叹。
我昨天在圣方济各福利院当义工了，教孩子们折纸康乃馨。一个扎着蝴蝶结的金发女孩突然仰起脸，问我：“你的妈妈在哪里？”我愣住了，这才发现自己好像记不清您穿围裙的样子了。
今天路过唐人街时，闻到了蛋炒饭的味道，我就这样呆立在巷口，放声痛哭。直到路过的老华侨们关切地围上来，七嘴八舌询问：“后生仔，做乜喊，边个虾你啊(怎么哭了，谁欺负你了)？”
·
1969年5月，东京银座
母亲：
昭和时代的日本，繁华忙碌，可他们却把母亲节过得很安静，许多人只是平平淡淡地送上康乃馨和一封手写信。
今天电车上有位老太太盯着我看了很久，突然说：“你像我的孩子。” 我差点脱口而出“妈妈”！可她的孩子早在1945年的东京大空袭中去世了。
真是疯狂的年代！
·
1986年5月，中国北京
妈妈：
改革开放了，一切欣欣向荣。
今天我在北京街头看到有人卖康乃馨，忽尔想起小时候您说：“花有什么好？不如称斤肉实在。”于是我买了最贵的一束，放在长椅上。捡瓶子的老奶奶小心翼翼地拿走了它，笑得像收到宝贝一样。
街边录音机里正放着《春天的故事》，而我的春天，似乎永远停留在您为我掖被角的那个夜晚。
妈妈，这个时代正在苏醒，我像一尾逆流而上的鱼，固执地游向有您的时光。也许终点会是死亡，但那又如何？我早已不是当初天真的笨蛋了。
·
2000年5月，法国巴黎蒙马特
老妈：
法国人过母亲节时，孩子要亲手为母亲做节日礼物。今天我用旧报纸折了只千纸鹤，可怎么也折不出您教我的样子。
房东太太问我：“你想家吗？”
我说：“想，可我的家不在这个时代。”
她以为我在说诗。
·
2005年5月，澳大利亚
亲爱的老妈：
秋天快结束了，冬季很快降临。
今天我在海边看到一家人烧烤，小女孩跑过来递给我一支粉色康乃馨：“For your mom！”
可我该去哪儿找您？
·
2024年5月，G国·“计划之城”
妈妈：
我今天试着做了一碗蛋炒饭，味道不错。毕竟过去这么多年，我的厨艺也有进步了。
·
1943年5月，德国柏林
妈：
今天是德国的母亲节（Muttertag），街上到处是捧着鲜花和巧克力的军人。我站在柏林街头，看着那些年轻士兵笑着走进邮局，给远方的母亲寄去贺卡。
这里的母亲节礼物大多是铁十字勋章形状的巧克力，甜得发腻。我买下一块吃了——真难吃，远不如您的蛋炒饭可口。
战争让一切变得廉价，连思念也是。
·
1945年3月，东普鲁士
老妈：
苏联人用子弹壳插满了早春的蒲公英，庆祝着即将到来的胜利。
胜利在望，一个失去双臂的坦克兵求我帮他写家书：“告诉妈妈，我的红旗勋章分她一半。”可我知道，他妈妈只想要儿子活着回家。
·
1952年5月，法国勒阿弗尔
妈妈：
我暂时在勒阿弗尔住下了。街头到处是卖铃兰花的小贩，花香混着咖啡香四处飘散。
铃兰象征幸福归来，我买了一束，放在旅馆窗台上，假装是您收到的。老板娘问我：“送给谁？”我说：“给一个或许再也收不到花的人。”
她沉默了一会儿，送了我一块可丽饼。
·
2017年5月，挪威奥斯陆
亲爱的妈妈：
北欧的母亲节很朴素，孩子们通常送手制卡片或烘焙点心。今天在咖啡馆时，我看见一个小女孩踮着脚，把一块歪歪扭扭的姜饼塞进妈妈嘴里。似乎小时候，您也是这样笑着吃掉我烤焦的曲奇，还摸着我的头说“真棒”。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读