段黛不去理会邓辞,依然在家看书、运动,时不时看看自己的账户余额。网上围困万千重,她自岿然不动。
收到段墨的消息时段黛有些惊讶。段墨没有说最近网上的事情,也没有问她怎么样,只说:【我要去日本了。】
段黛一脸问号,他去日本干什么?
段墨也不管段黛有没有理他,自顾自地发消息:【有一个机会,我想试一试。】
段墨:【以后不会再麻烦你了,你自己好好工作。】
段黛挠了挠头,原文里可没有这么一出,莫非日本有什么大画家来了?这可能吗?
而且就算真的有这么个机会,出国也不是上下嘴皮子一碰就能完成的事。语言、证件、钱……哪个不得考虑?
不过到底不是自己出国,段黛也不想替别人操心。她回复了一个【随你】,便不再管了。
段黛每日按时吃饭睡觉,时不时看看V博后台。然而这一天段黛的V博收到了一条私信。
段黛的V博粉丝量也有百万级别了,不过几乎没有什么人会给她发私信。
所以段黛一眼就看到了这条未读消息。她点开来,只有一句简短的话:【坚持下去,拜托了。】
发消息的明显是一个刚注册的号,连昵称都是一堆乱码。段黛看了一眼IP定位,就在浙省,极有可能就在临安。
一瞬间段黛的脑子里闪过很多,她发消息问:【你还好吗?】
对面很快回复了:【我在自己租的房子里,已经不敢去学校了。】
【我已经顾不上毕业不毕业的了。】
【拜托了,如果你也放弃的话……我真的不知道该怎么办了。】
段黛沉默良久,发消息道:【注意安全。】
当天下午,段黛收到了F大的邀约,请她在100周年校庆时回校宣讲。
段黛把消息和关月兰说了一下,关月兰忧心忡忡:【这是什么意思?】
F大是名校中的名校,全国排名也是前列的。就算现在陷入了性骚扰的丑闻之中,其地位也仍然不可撼动。若是在平常,段黛收到这份邀约应该会感到非常光荣,毕竟这不仅是母校的邀约,更是名校对个人的认可。
但是现在有了汪贵宗这件事,在这个节骨眼上却邀请了她回来……
很难不让人联想其中的用意。
关月兰:【你要去吗?营销部门宣传的时候也没想到会有这一步……】
段黛到底只是翻译,不是什么明星艺人,身边也不会有什么专门为她服务的公关人员。去还是不去,去了之后该怎么应对说什么话……这些基本上只能段黛自己来考虑。
段黛:【去,扬名立万的机会,当然要去。】
关月兰:【……你小心点,别被暗算了。】
段黛:【放心。】
F大校庆的邀请名单随着段黛的答复后立刻公布,接着便是热搜攀升。段黛、汪贵宗、F大等词条在各大平台反复出现,关注此事的人都在怀疑F大这个时候邀请段黛的用意。
在各种议论之中,F大的校庆如期而至。F大非常有诚意的派出了专车负责接送,不过段黛并没有把自己的住址告诉他们,只是报了临译社的位置。
车子驶入偌大的校园,最后在文体中心旁停了下来。段黛推门下车,看到旁边有一群举着摄影摄像设备的——大学生。
眼神清澈而愚蠢,一看就是大学生。
段黛对着那边略微点头,接着按照志愿者的指引向礼堂内走去。段黛自认为表现的还算礼貌,殊不知她面无表情的时候看起来像板着一张脸,让负责接待的几个行政老师莫名的满头大汗。
校庆会是线上线下同步进行的,自开幕式之后直播就已经打开了,各个网络平台都有入口。不过段黛猜测应该没有多少人会观看这种无聊的东西,所以也没多紧张。她在自己的位置上做好,然后看着校长、书记等各个重量级人物上台讲话。
荣誉校友也是要上台发言的,不过这是比较靠后的环节。段黛靠在椅子上,拿出手机来随便看着东西。
身边忽然有一阵风拂过,段黛微微偏头,原来是旁边的空位上坐上人了。
落座的那人穿着黑色西装,头发中夹杂着几根银丝,看上去应该是四五十岁的样子。他转过头来对段黛微笑:“段黛同学。”
段黛对他有些面熟,在脑中搜寻了一番后匹配上了人物信息:“汪院长。”
此人正是原主曾经所在的F大外语学院的院长。
汪院长笑道:“真是好久不见了,你是那一届最出色的学生,我一直都记得你呢。”
段黛也微笑:“承蒙院长关怀。”
段黛忽然意识到一件事,汪院长也姓汪,别是和那个汪贵宗还有什么亲戚关系吧?
“听说你最近在翻译那本《我亲爱的殡葬师男友》?”
“是《殡葬师》,原来的翻译并不准确,甚至我怀疑是故意的。”
汪院长笑了笑:“是,长江后浪推前浪嘛,你能发现老师们的错误,确实非常优秀。”
“不过……我想了解一件事。”
段黛:“您请说。”
汪院长放下了搭在另一条腿上的二郎腿,重新坐好,直了直身子:“你们在宣传阶段的重点是什么?是翻译时对性别的污名化吗?”
段黛笑了起来:“确实是有这个重点,毕竟是女性主义的小说嘛。”
汪院长缓缓吐出一口气:“这样也好……那你可不可以保证,只宣传翻译的事情?”
段黛转头看向他:“汪院长,您有话不妨直说。”
汪院长叹了口气:“我们也不是要干涉你的翻译……只是,汪贵宗教授他都快到退休年龄了,学院和学校的意思是多一事不如少一事,让他提前退休,这事也就算过去了。《我亲爱的殡葬师男友》的初版中文译本是汪贵宗翻译的,他那时候年轻,难免会有些疏漏……你批评他不准确可以,能不能不要带他的大名?不要说他不尊重女性?”
段黛眼神古怪地看着他:“汪院长,你这可就冤枉我了。从宣发开始到现在,我和临译社没有一个人提过汪贵宗的名字,更别说上纲上线地指责他了。你们对号入座什么?”
“……”
段黛继续:“再者,他到底尊不尊重女性,有没有性骚扰手下的学生,这种事学校应该会有公正地调查吧?F大百年招牌,可别砸在一个臭虫手里。”
“……臭虫?”
汪院长的脸色有些难看,到底没敢在这个场合突然发火。
就在这时,台上的人忽然开始公布撤销学位的名单,理由是发现这些毕业生曾经存在学术不端的行为。
汪院长注视着大屏幕上的名单,幽幽开口:“学术不端可是大事,那些毕业生以为毕业了就没事了,却不知道学校可以随时撤销他的学历呢。”
段黛轻轻笑了。
这是在杀鸡儆猴,警告她就算毕业了也可以被F大撤销学位呢。
段黛眯着眼睛看向前面,淡淡道:“哦?那过几天我亲爱的母校就要查出来我学术不端了吧?我其实无所谓的,你们想干什么就干什么吧。”
汪院长的脸色有些发青:“你别说气话!”
段黛莞尔:“我可不是说气话。我投资了几家不错的企业,就是什么都不干收入也非常可观。名声与我而言不过浮云,就是不知道对于F大来说,对于外语学院来说如何了。”
“……”
汪院长说不出话来了。
段黛料定F大不敢在这个时间撤销她的学位。她不过内涵了一下有性骚扰嫌疑的教授专业水平不行就“学术不端”了,傻子都能看出来是学校的打击报复。还有几个月就是高考了,和F大同档次的学校也是有的,如果最后投档线比C大D大都低的话那可就难看了,要不然学校也不会着急把事情压下去。
他们以为段黛为了脸面名声会愿意配合,却不知道段黛压根就不在意别人对她的评价。她手里有存款有股份,甚至还有一个翻译日轻用的尚未公开过真实身份的笔名。
更何况这种事段黛就算声名狼藉又能狼藉到什么程度呢?她只是提出要改良译文而已。到底是谁心虚了,大众心里跟明镜似的。
“……请各位嘉宾稍事休息,半个小时后我们继续。”
坐了好长时间的嘉宾们也确实都累了,见中场休息了便纷纷起身,准备去外面走走。段黛也随之起身,跟着一起向外走去。
外面依然有学生负责拍照录像,一个老师为嘉宾们指了茶水间的位置。段黛刚想走向其中一个房间,一个男老师拦住了她:“段黛老师去前面的休息室吧,那里是女性专用的。”
段黛看了他一眼,点了点头,走进了前面的休息室。
随着她踏入房间,“啪”的一声,大门在身后关上。段黛后知后觉地发现了不对劲,稍微拉了拉门把手,这才发现门已经锁上了。
她转过头来,看到前面的沙发上,坐着这些日子经常光临热搜的主角。
汪贵宗。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读