……都の近辺、進軍の途中。
京都外围，行军途中。
【大天狗】
「黒晴明様、此度は危険極まりない旅になります。蛇魔も増える一方です。それなのに、なぜこの鬼女を助け、そばに置くのですか？」
黑晴明大人，这一路上危机四伏，蛇魔的数量有增无减。为什么你还要将这鬼女救下，甚至带在身边？
【黒晴明】
「ヤマタノロチは都付近に陣眼を設置し、各地の平和を壊した。紅葉林の中の封印は弱まり、瘴気が立ち込めていた。もしあの時助けなかったら、彼女も侵食され、より恐ろしい怪物になってしまったかもしれない。」
八岐大蛇在京都外围布下阵点，搅得各地不得安宁。红叶林中封印松动，瘴气密布，若我此时不伸出援手，恐怕她亦会被侵蚀污染，暴走为更可怕的怪物。
【大天狗】
「しかし、黒晴明様……紅葉さんは全く有難がっていないようですが。」
但，黑晴明大人……这位红叶小姐似乎并不领情。
大天狗の目線を辿ると、その先には赤い服を着た美しい女性がいた。しかし彼女はとても恐ろしい形相をしている。
顺着大天狗的目光看去，不远处正站着一名身姿曼妙的红衣女子，但她的脸上却流露出阴森可怖的表情。
【蝉氷雪女】
「とても恨まれているようですね、黒晴明様。」
感觉她的怨气可不小呢，黑晴明大人。
【黒晴明】
「紅葉、今は特殊な事態だから、一先ずそばにいてもらう。」
红叶，此时情况特殊，就先让你跟在我们身边了。
【鬼女紅葉】
「うふふふ……めずらしく親切ですね、黒晴明様。」
呵呵呵呵……这可是不可多得的亲昵时刻呀，黑晴明大人。
そう言いながら、紅葉は奇妙な舞を踊って近寄ってきた。しかし黒晴明に触れる寸前、彼女は霊力によって拘束され、危うく躓いてしまうところだった。
红叶说着便迈着诡异的舞步靠了上来，然而就在她接近黑晴明的瞬间，一股灵力流过，将她约束在原地，险些让她打了个踉跄。
【鬼女紅葉】
「黒晴明様……以前、私の美貌を求める気持ちを利用して、悪事に手を染めるよう唆してくれたわね。それを素直に聞いた私は、許し難い罪を犯した……ご存知かしら……封印されていた間……愛しい二人の晴明様は……私のなど完全に忘れてしまったみたい……幸い下僕達が私に晴明様達の状況を知らせてくれたわ。でもあのあまりにも長く寂しい日々……人間に耐えられるものじゃない……この全てを引き起こした張本人がお前だと考えるたびに……私はうらめしくて……うらめしくてお前を食い殺したくなる……！今、術を使って私をあなたのそばに置きたがるということは……もう思い直して……私のものになると決意してくれたの？」
黑晴明大人……从前你利用我想变美的心而引诱我做了恶事，我听信了，犯下了不可饶恕的罪……你知道吗……被封印的这些日子里……我所钟爱的两位晴明大人……就像完全将我遗忘了一般……好在侍从会为我带来一些你们的消息，可那份漫长的孤寂真是令人无法忍受啊……一想到这一切的起源，就是因为你这家伙……我就恨不得……恨不得将你整个吞噬……！现今你给我施咒，将我束缚在你身边，是不是……已经回心转意……决心归属于我了？
【黒晴明】
「すまない、紅葉。封印が破られたのは予想外だった。私の半身はまだこのことを知らない。このまま紅葉に自由を与えるのは、得策ではないだろう。」
抱歉，红叶。毕竟这封印被破是一场意外，我那半身对此还一无所知。若是让你就此恢复自由之身，恐怕不太合适。
【鬼女紅葉】
「ふふふふ……以前私を「誘惑」した時、黒晴明様は今ほど素直じゃなかったわ……いいわ、もう一人の晴明様を見つけた時、あなた達二人と……きっちり「けりをつける」から……」
呵呵呵呵……以前你「诱惑」我的时候可不像今天这般正直……也罢，等我找到了那位晴明大人，定要同你们两个……将这些账好好「清算」一番……
言ったそばから、寒気と風刃が彼女を襲った。しかし彼女に触れる寸前、黒晴明が扇子を振りそれを打ち消した。
红叶话音刚落，一股寒气伴随着一道风刃向她直冲而来，但在触碰到她的前一刻，黑晴明轻挥折扇将其化解。
【蝉氷雪女】
「黒晴明様への無礼は許さない！」
不许你对黑晴明大人如此无礼！
【鬼女紅葉】
「ふふふ……あなたこそ、私と愛しい人との会話に口を挟まないでくれる？それに、あなた達の黒晴明様は封印が弱まった途端に、隙をついて私を攫ったのよ……この名ばかりの「保護」の裏には、一体どんな企みが隠されているのかしらね。」
呵呵呵……我同我的心上人说话，又哪里容许你们这些家伙插嘴！再说了，你们的黑晴明大人趁着封印松动就趁虚而入将我掳走……这种名义上的「保护」，实际上还不知道算计着什么坏心思呢。
【大天狗】
「この女は完全に狂っているようだ……体中から不愉快な気配を放っている。（これから本当に彼女と仲間になるのか……）」 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读